Diferencia entre revisiones de «Moriello Freito»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
1 byte añadido ,  hace 10 años
→‎Toponimia: replaced: rioxa]]na de ''Ribafreta'' u ''Ribafreita''. L'alternanzia ''Freito'', ''Frito'' ye comparable a ''feito'', ''fito'' en lo semontano oriental u a ''esleito'', ''eslito → riocha]]na de ''[[Riba
m (Bot: Adding {{Grafía_87}})
(→‎Toponimia: replaced: rioxa]]na de ''Ribafreta'' u ''Ribafreita''. L'alternanzia ''Freito'', ''Frito'' ye comparable a ''feito'', ''fito'' en lo semontano oriental u a ''esleito'', ''eslito → riocha]]na de ''[[Riba)
== Toponimia ==
En lo [[sieglo XIII]] se clamaba ''Moriello Freito'', con barians sin ''o'' en Moriello (''Muriel Freito''), e barians con -ei- reduzito (''Moriello Frito''). ''Freito'' ye la eboluzión de lo [[latín]] ''FRACTUS'' seguntes la [[fonetica aragonesa]], e sennifica "crebato", como en la localiat [[rioxariocha]]na de ''[[Ribafrecha|Ribafreta]]'' u ''Ribafreita''. L'alternanzia ''Freito'', ''Frito'' ye comparable a ''feito'', ''fito'' en lo [[semontanés|semontano oriental]] u a ''esleito'', ''eslito''.
 
En lo [[sieglo XIV]] se clamaba á més de la forma orichinal ''Moriello Fruito'', d'on prene a forma ofizial lo [[idioma castellán|castellán]]. La lista completa de barians cuaternatas de lo nombre, encluindo las formas latinizatas sin diftongo ye:
44 227

ediciones

Menú de navegación