Diferencia entre revisiones de «Soldán»
Contenido eliminado Contenido añadido
m robot Añadido: arz:سلطان |
m robot Eliminado: et:Sultan; cambios triviales |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Imachen:Mahmud and Ayaz and Shah Abbas I.jpg|thumb|250px|right|'''''Mahmud y Ayaz'''''<br>O Soldán ye á dreita, dando a man á lo xeikh, con Ayaz en piet dezaga iste. O presonache á dreita que esnabesa a escena ye o [[Abbas I o Gran|xah Abbas I]], que reinó 600 dimpués. Museu d'Arte Contemporanio de [[Teherán]], [[Irán]].]] |
[[Imachen:Mahmud and Ayaz and Shah Abbas I.jpg|thumb|250px|right|'''''Mahmud y Ayaz'''''<br />O Soldán ye á dreita, dando a man á lo xeikh, con Ayaz en piet dezaga iste. O presonache á dreita que esnabesa a escena ye o [[Abbas I o Gran|xah Abbas I]], que reinó 600 dimpués. Museu d'Arte Contemporanio de [[Teherán]], [[Irán]].]] |
||
'''Soldán''' (de l'[[idioma arabe|arabe]] '''سلطان sulṭān''', y éste de سلطة ''sulṭa'': «poder») ye un tetulo que se fa serbir en bels países [[islam]]icos equibalent a lo de rei u monarca (encara que no se traduze, car un rei propiament dito ye en arabe un ''malik''). Literalment sennifica «qui exerze o poder», y en o suyo orichen estió una traza de referir-se a caudiellos melitars, por un regular [[Turquestán|turcos]], que exerzeban o poder ''de facto'' en territorios nominalment gobernatos por o [[califa]]. Dimpués esdebinió un tetulo. |
'''Soldán''' (de l'[[idioma arabe|arabe]] '''سلطان sulṭān''', y éste de سلطة ''sulṭa'': «poder») ye un tetulo que se fa serbir en bels países [[islam]]icos equibalent a lo de rei u monarca (encara que no se traduze, car un rei propiament dito ye en arabe un ''malik''). Literalment sennifica «qui exerze o poder», y en o suyo orichen estió una traza de referir-se a caudiellos melitars, por un regular [[Turquestán|turcos]], que exerzeban o poder ''de facto'' en territorios nominalment gobernatos por o [[califa]]. Dimpués esdebinió un tetulo. |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
[[eo:Sultano]] |
[[eo:Sultano]] |
||
[[es:Sultán]] |
[[es:Sultán]] |
||
[[et:Sultan]] |
|||
[[eu:Sultan]] |
[[eu:Sultan]] |
||
[[fi:Sulttaani]] |
[[fi:Sulttaani]] |
||
Versión d'o 07:54 22 feb 2010
O Soldán ye á dreita, dando a man á lo xeikh, con Ayaz en piet dezaga iste. O presonache á dreita que esnabesa a escena ye o xah Abbas I, que reinó 600 dimpués. Museu d'Arte Contemporanio de Teherán, Irán.
Soldán (de l'arabe سلطان sulṭān, y éste de سلطة sulṭa: «poder») ye un tetulo que se fa serbir en bels países islamicos equibalent a lo de rei u monarca (encara que no se traduze, car un rei propiament dito ye en arabe un malik). Literalment sennifica «qui exerze o poder», y en o suyo orichen estió una traza de referir-se a caudiellos melitars, por un regular turcos, que exerzeban o poder de facto en territorios nominalment gobernatos por o califa. Dimpués esdebinió un tetulo.
O primero en lebar ofizialment o tetulo estió Mahmud de Gazna, d'a dinastía d'os gaznauíes, gaznabíes u gaznabidas (998 - 1030), que gobernó dende l'autual ziudat afgana de Gazni uns dominios que iban dende o Ganches dica Mesopotamia.