Diferencia entre revisiones de «Ralui»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
Jpbot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-\|redolada = +|comarca =)
Sin resumen de edición
Linia 11: Linia 11:
}}
}}


'''Ralui''' (''Raluy'' en [[idioma castellán|castellán]]) ye un lugar d'o monezipio de [[Beracruz]], situato en a Bal d'[[río Isabana|Isabana]], en a redolada d'a [[Ribagorza]]. Güei ye desabitato.
'''Ralui''' (''Raluy'' en [[idioma castellán|castellán]]) ye un lugar d'o [[monezipio]] de [[Beracruz]], situato en a Bal d'[[río Isabana|Isabana]], en a [[comarcas d'Aragón|comarca]] d'a [[Ribagorza]]. Güei ye desabitato.


==Nombre==
==Toponimia==
En a colezión diplomatica d'Obarra se beyen as formas: ''Lloroí'', ''Loroí'', ''Lorouí'', ''Loroí'', ''Lorrú'', ''Lorrué'', ''Lorruí'', ''Loruí'', ''Llorrué'' y ''Laurí''. Ye un toponimo con [[terminazión -ui (toponimia)|terminazión ui]] e [[Gerhard Rohlfs]] lo relaziona con un ipotetico antroponimo [[idioma galo|galo]] ''Rallus'' e os toponimos ''Raillac'' ([[Aveyron]]) e ''Railly'' ([[Yonne]]).
En a colezión diplomatica d'Obarra se beyen as formas: ''Lloroí'', ''Loroí'', ''Lorouí'', ''Loroí'', ''Lorrú'', ''Lorrué'', ''Lorruí'', ''Loruí'', ''Llorrué'' y ''Laurí''. Ye un toponimo con [[terminazión -ui (toponimia)|terminazión ui]] e [[Gerhard Rohlfs]] lo relaziona con un ipotetico antroponimo [[idioma galo|galo]] ''Rallus'' e os toponimos ''Raillac'' ([[Aveyron]]) e ''Railly'' ([[Yonne]]).



Versión d'o 09:00 15 set 2009

Plantilla:Localidá Aragón

Ralui (Raluy en castellán) ye un lugar d'o monezipio de Beracruz, situato en a Bal d'Isabana, en a comarca d'a Ribagorza. Güei ye desabitato.

Toponimia

En a colezión diplomatica d'Obarra se beyen as formas: Lloroí, Loroí, Lorouí, Loroí, Lorrú, Lorrué, Lorruí, Loruí, Llorrué y Laurí. Ye un toponimo con terminazión ui e Gerhard Rohlfs lo relaziona con un ipotetico antroponimo galo Rallus e os toponimos Raillac (Aveyron) e Railly (Yonne).

Molimentos

  • Ilesia romanica d'o sieglo XI.
  • Ermita de San Bizent.