Diferencia entre revisiones de «Pasau imperfecto d'indicativo»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
, Replaced: sopre → sobre
(italiano --> idioma italián, y atros igual)
(, Replaced: sopre → sobre)
| bgcolor=#cccccc | '''2ª Conchugazión'''
| bgcolor=#cccccc | '''3ª Conchugazión'''
 
|-
| bgcolor=#DDEEFF | 1
| bgcolor=#DDEEFF | Debe'''ba'''
| bgcolor=#DDEEFF | Parti'''ba'''
 
|-
| bgcolor=#DDEEFF | 2
| bgcolor=#DDEEFF | Debe'''ba'''s
| bgcolor=#DDEEFF | Parti'''ba'''s''
 
 
|-
| bgcolor=#DDEEFF | 3
| bgcolor=#DDEEFF | Debe'''ba'''
| bgcolor=#DDEEFF | Parti'''ba'''
 
 
|-
| bgcolor=#DDEEFF | 4
| bgcolor=#DDEEFF | Debé'''ba'''nos
| bgcolor=#DDEEFF | Partí'''ba'''nos
 
 
|-
| bgcolor=#DDEEFF | 5
| bgcolor=#DDEEFF | Debé'''ba'''z
| bgcolor=#DDEEFF | Partí'''ba'''z
 
 
|-
| bgcolor=#DDEEFF | 6
Pa atros filologos ixa ''v'' u ''b'' s'ha recostruito fa pocos sieglos por analochía con a forma de la primera conchugazión e s'apoyan en que en [[aragonés meyebal]] no s'escribe.
 
Sin d'embargo como ya se sape los testos en [[aragonés meyebal]] no reflexaban de tot las trazas de la luenga charrata, sopresobre tot lo que yera muito diferent d'os idiomas bizins, y se troban forman con -eva u -iva ya en ''[[Razón feita d'Amor]]'', que ye de prinzipios d'o sieglo XIII, de forma aislata en atros testos, e mesmo en lo [[castellán d'a Rioxa meyebal|castellán rioxán]] con sustrato [[nabarroargonés]] que escribiba [[Gonzalo de Berceo]].
 
Tamién s'han documentato repuis d'imperfeutos en -''iba'' en lo [[Idioma castellán|castellán]] de sustrato aragonés u [[charrar baturro]] que se charra en lo norte de [[Probinzia de Tergüel|Tergüel]], en [[caspolín]], [[chipranesco]] y en [[Enguerino|enguerín]].
[[Categoría:Tiempos berbals]]
 
[[cs:Préteritum]]
[[cs:Imperfektum]]
[[en:Imperfect tense]]
[[es:Pretérito imperfecto]]
[[cs:Imperfektum]]
[[fi:imperfekti]]
[[it:Imperfetto indicativo]]
[[la:Imperfectum]]
[[pl:Imperfekt]]
[[wa:Durant Indicatif Erirece]]
[[cs:Préteritum]]
[[la:Imperfectum]]
44 227

ediciones

Menú de navegación