Diferencia entre revisiones de «Fraxinus excelsior»
m robot Añadido: ast, az, bat-smg, bg, ca, et, gl, hsb, hu, lt, nn, no, ru, simple, sk, sr, uk, vec Modificado: en, nl, pt |
|||
| Linia 34: | Linia 34: | ||
[[Categoría:Flora d'Europa]] |
[[Categoría:Flora d'Europa]] |
||
[[ast:Fraxinus excelsior]] |
|||
[[az:Adi göyrüş]] |
|||
[[bat-smg:Ousis]] |
|||
[[bg:Планински ясен]] |
|||
[[ca:Freixe de fulla gran]] |
|||
[[cs:Jasan ztepilý]] |
[[cs:Jasan ztepilý]] |
||
[[da:Almindelig Ask]] |
[[da:Almindelig Ask]] |
||
[[de:Gemeine Esche]] |
[[de:Gemeine Esche]] |
||
[[en: |
[[en:Fraxinus excelsior]] |
||
[[es:Fraxinus excelsior]] |
[[es:Fraxinus excelsior]] |
||
[[et:Harilik saar]] |
|||
[[fi:Saarni]] |
[[fi:Saarni]] |
||
[[fr:Frêne élevé]] |
[[fr:Frêne élevé]] |
||
[[gl:Freixo]] |
|||
[[hsb:Wšědna jaseń]] |
|||
[[hu:Magas kőris]] |
|||
[[it:Fraxinus excelsior]] |
[[it:Fraxinus excelsior]] |
||
[[ |
[[lt:Paprastasis uosis]] |
||
[[nl:Es (plant)]] |
|||
[[nn:Asketre]] |
|||
[[no:Ask]] |
|||
[[pl:Jesion wyniosły]] |
[[pl:Jesion wyniosły]] |
||
[[pt: |
[[pt:Freixo]] |
||
[[ru:Ясень обыкновенный]] |
|||
[[simple:European Ash]] |
|||
[[sk:Jaseň štíhly]] |
|||
[[sr:Бели јасен]] |
|||
[[sv:Ask (träd)]] |
[[sv:Ask (träd)]] |
||
[[tr:Adi dişbudak]] |
[[tr:Adi dişbudak]] |
||
[[uk:Ясен звичайний]] |
|||
[[vec:Fraxinus excelsior]] |
|||
Versión d'o 14:04 23 avi 2008
| Fraixin | ||||||||||||||||
 Fraxinus excelsior | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||
Lo fraixin (Fraxinus excelsior), tamién dito fraixín, fraixno u freixin, ye un árbol d'a familia d'as oliazias.
Descripzión
Lo fraixin ye un árbol alto, capaz de plecar t'os 40 m e 1 de diametro, d'una crosta grisenca que se crepaza con es años. Caduzifolio, las suyas fuellas, pinnaticompuestas con entre 7 e 15 foliolos, amesuran de 20 ta 35 cm, e son d'as zagueras en ubrir-sen de primabera e d'as primeras en cayer-sen d'agüerro si bi ha bela chelera tempranera. Las chemas son negras, a diferienzia d'as pardas d'altras espezies de fráixins. Las flors, d'un porpra escuro e sin de petalos, s'ubren antis que no las fuellas, estando las femellas una mica més luengas.
Ábitat
L'árbol creix á cuasi tota Europa (fueras d'a faixa més septentrional d'Escandinabia e d'a faixa més meridional d'a Europa mediterrania) e á bels puestos de l'Asia ozidental.
Usos
La fusta de fraixin ye estata tradizionalmén usata á Europa como material ta fer arcos, mangos de ferramientas, gayatas u raquetas de tenis, entre altras cosas, grazias á la suya alta flecsibilidat e resistenzia. Tamién s'ha feito serbir t'os fogarils perque crema prou bien mesmo plecata de tallar.
Curiosidaz
L'árbol da nombre á bels toponimos; ixemplos en son Fraxen (á la comarca aragonesa de Sobrarbe) u la ziudat californiana de Fresno (fraixin en castellán).