Diferencia entre revisiones de «Primer Romanico»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
m cambiando binclos con franzés, oczitán y castellán enta [[idioma xxx ] , Replaced: empregau → emplegau
mSin resumen de edición
Linia 1: Linia 1:
'''Primer Romanico''' ye la denominazión deguta l'arquiteuto [[cataluña|catalán]] [[Puig i Cadafalch]] referir-se á l'[[Arte Románico|arte romanico]] desembolicau en [[Aragón]] e [[Cataluña]] durand d'o [[sieglo X]].
'''Primer Romanico''' ye la denominazión que dimana de l'[[arquiteutura|arquiteuto]] [[cataluña|catalán]] [[Puig i Cadafalch]] ta referir-se á l'[[Arte Románico|arte romanico]] esarrollato en [[Aragón]] e [[Cataluña]] mientres lo [[sieglo X]].


A proximidát cheografica d'istas rechions, á trans d'os [[Pirinés|Perineus]], con ro sud de [[Franzia]], e su rezeptibidát corrienz artisticas benigutas d'[[Europa]] fiere que á ra [[Ribagorza]] e l'[[Condato d'Urchel|Urchel]], primeramén, e dimpués á tot lo Perineu zentral, s'ie manifesteban precozmén amostranzas d'arte romanico. Á mientes que iste estilo cualleba pas en autraparti d'a [[Peninsula Iberica]] ent'o segundo terzén d'o [[sieglo XI]], á ros condaus catalans e aragoneses s'ie troban encara autualmén numerosos exemplos d'añadas anteriors que, si no plenamén romanicos, continen muitas trazas definitorias d'iste estilo artistico.
A prosimidat cheografica d'istas rechions, á trabiés d'os [[Pirinés|Perineus]], con o sur de [[Franzia]], e la suya rezeptibidat cara á's corrients artisticas benitas d'[[Europa]] fizo que en a [[Ribagorza]] e [[Condato d'Urchel|Urchel]], en primeras, e dimpués por tot o Perineu zentral, se-i manifestesen precozment muestras d'arte romanico. Á mientes que iste estilo no i cualló pas en garra altraparti d'a [[Peninsula Iberica]] dica lo segundo terzio d'o [[sieglo XI]], en os condaus aragoneses e catalans se i troban encara en l'autualidat numerosos exemplos d'años anteriors que, si no plenament romanicos, contienen muitas trazas definitorias d'este estilo artistico.


Con obchetibo d'eludir ro termen "[[prerromanico]]", que gosa á ser emplegau conmo azepzión muito más ampla, encludiyénd chenericamén l'arte altomeyebal e paleocristián, e a más, á [[España]], l'estilo [[Arte bisigodo|bisigodo]], [[arte asturián|asturián]], [[arte mozarabe|mozarabe]] e de [[Arte de repoblazión|repoblazión]], Puig i Cadafalch prefireba á emplegar l'exprisión "Primer Romanico" fer desiñanza ent'aquellas antizipazións pirinencas d'o romanico propiamén deito. ista denominazión ye autualmén prou azeitada.
Con ochetibo d'eludir o termín "''[[prerromanico]]''", que gosa ser emplegau como azepzión muito más ampla, encludindo chenericament l'arte altomeyebal e paleocristián, e á más, en [[España]], l'estilo [[Arte bisigodo|bisigodo]], [[arte asturián|asturián]], [[arte mozarabe|mozarabe]] e de [[Arte de repoblazión|repoblazión]], Puig i Cadafalch preferiba emplegar a esprisión "Primer Romanico" ta fer designio á aquellas antizipazions perinencas d'o romanico propiament dito. ista denominazión ye autualment prou azeptada.


As suyas trestallazión chenericas son:
As suyas debisions chenericas son:


*Arte [[Romanico aragonés]].
*Arte [[Romanico aragonés]].

Versión d'o 20:44 20 avi 2008

Primer Romanico ye la denominazión que dimana de l'arquiteuto catalán Puig i Cadafalch ta referir-se á l'arte romanico esarrollato en Aragón e Cataluña mientres lo sieglo X.

A prosimidat cheografica d'istas rechions, á trabiés d'os Perineus, con o sur de Franzia, e la suya rezeptibidat cara á's corrients artisticas benitas d'Europa fizo que en a Ribagorza e Urchel, en primeras, e dimpués por tot o Perineu zentral, se-i manifestesen precozment muestras d'arte romanico. Á mientes que iste estilo no i cualló pas en garra altraparti d'a Peninsula Iberica dica lo segundo terzio d'o sieglo XI, en os condaus aragoneses e catalans se i troban encara en l'autualidat numerosos exemplos d'años anteriors que, si no plenament romanicos, contienen muitas trazas definitorias d'este estilo artistico.

Con ochetibo d'eludir o termín "prerromanico", que gosa ser emplegau como azepzión muito más ampla, encludindo chenericament l'arte altomeyebal e paleocristián, e á más, en España, l'estilo bisigodo, asturián, mozarabe e de repoblazión, Puig i Cadafalch preferiba emplegar a esprisión "Primer Romanico" ta fer designio á aquellas antizipazions perinencas d'o romanico propiament dito. ista denominazión ye autualment prou azeptada.

As suyas debisions chenericas son: