Diferencia entre revisiones de «Río Seco (cuenca de Millars)»
Sin resumen de edición |
m clean up, replaced: Afluyent → Afluent, afluyent → afluent |
||
Linia 12: | Linia 12: | ||
}} |
}} |
||
Lo '''río Seco''' ye un [[ |
Lo '''río Seco''' ye un [[afluent|tributario]] de la [[rambla de la Vídua]] por la suya marguin ezquierda. Tiene lo suyo [[naixedero]] en [[Los Ojales]] (entre [[Puertomingalbo]] y [[Mosqueruela]]),<ref name=MOSQUERUELA/> y caye en la [[rambla de la Vídua]] a on que s'ha posau la muga entre los [[termins municipals]] d'[[Adzaneta|Aceneta]], [[Culla]] y [[La Serra d'en Galceran]], auguas enta baixo d'[[Els Ivarsos]]. |
||
Auguas ent'alto de lo suyo naixedero de Los Ojales bi ha qualques cursos temporals d'augua que i complegan dende la versant sudoriental de la [[sierra de Mayabona]] ([[barranco del Portillo]] u de los Ojales, que fa de muga entre Mosqueruela y Puertomingalbo), dende [[Las Sampolas]] y [[Los Tormos]] (la [[rambla de Puertomingalbo]]), y dende la [[sierra de la Batalla]] (entre [[Puertomingalbo]] y [[Vistabella (Castellón)|Vistabella]]). |
Auguas ent'alto de lo suyo naixedero de Los Ojales bi ha qualques cursos temporals d'augua que i complegan dende la versant sudoriental de la [[sierra de Mayabona]] ([[barranco del Portillo]] u de los Ojales, que fa de muga entre Mosqueruela y Puertomingalbo), dende [[Las Sampolas]] y [[Los Tormos]] (la [[rambla de Puertomingalbo]]), y dende la [[sierra de la Batalla]] (entre [[Puertomingalbo]] y [[Vistabella (Castellón)|Vistabella]]). |
||
Linia 33: | Linia 33: | ||
En un texto de [[1265]] de l'archivo d'aldeyas de la [[Comunidat de Teruel (medieval)|Comunidat de Teruel]] se'n fa mención como una muga de lo termin de [[Mosqueruela]]: |
En un texto de [[1265]] de l'archivo d'aldeyas de la [[Comunidat de Teruel (medieval)|Comunidat de Teruel]] se'n fa mención como una muga de lo termin de [[Mosqueruela]]: |
||
{{Cita|deinde como partimos con Vispe (y viese al cabero de [[Montlat]], y viese '''Rio Seco''', y viere al cabero de Montlat, y cese a la Pena Rubia de fondos de las Casiellas y cese al cabero de las [[Atorella|Posadas de Don Atorella]], y cese a la Laguna negra de [[Fortanet]] y la Ferreruela y al [[Collado Frido (loma de Mate)|Collado Frido]], y como va la senda a la [[fuent de la Peniella]], y como va la carrera al Puerto y torna a la [[Senda de los Cabalgadores|Senda de los Cavalgadores]], e toda cosa que vos fazades sea firme y estable a todos tiempos...<ref name=MOSQUERUELAVILLAGANADERA>{{es}} [[Enrique Gargallo Monforte]]: ''Mosqueruela en los siglos XIII y XIV. El nacimiento de una villa ganadera''. [[Pecuaria-XXI. Boletín de Información Ganadera]], nº 1. 1996, pp. 3-19.</ref>}} |
{{Cita|deinde como partimos con Vispe (y viese al cabero de [[Montlat]], y viese '''Rio Seco''', y viere al cabero de Montlat, y cese a la Pena Rubia de fondos de las Casiellas y cese al cabero de las [[Atorella|Posadas de Don Atorella]], y cese a la Laguna negra de [[Fortanet]] y la Ferreruela y al [[Collado Frido (loma de Mate)|Collado Frido]], y como va la senda a la [[fuent de la Peniella]], y como va la carrera al Puerto y torna a la [[Senda de los Cabalgadores|Senda de los Cavalgadores]], e toda cosa que vos fazades sea firme y estable a todos tiempos...<ref name=MOSQUERUELAVILLAGANADERA>{{es}} [[Enrique Gargallo Monforte]]: ''Mosqueruela en los siglos XIII y XIV. El nacimiento de una villa ganadera''. [[Pecuaria-XXI. Boletín de Información Ganadera]], nº 1. 1996, pp. 3-19.</ref>}} |
||
Tamién s'emplega actualment la denominación de ''río Monleón'' u ''riu Montlleó'', que se remonta a un apelliu ''Monleón'' d'orichen aragonés pero que tiene la versión ''Montlléo'' u ''Monlleó'' en zonas catalanoparlants. Manimenos, [[Joan Coromines i Vigneaux]] considera que ye un hidronimo d'orichen arabe en ''mâ.l-cuyûn'' u "augua de los uellos".<ref>{{es}} [[Javier Solsona Benages]]: ''Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo (Teruel)''. [[Universitat Jaume I]], 2001, pp 102-104.</ref> Se troba como microtoponimo ya en [[1251]], quan [[Guillem d'Anglesola]] dió [[carta de población]] a [[Vistabella (Castellón)|Vistabella]]: |
Tamién s'emplega actualment la denominación de ''río Monleón'' u ''riu Montlleó'', que se remonta a un apelliu ''Monleón'' d'orichen aragonés pero que tiene la versión ''Montlléo'' u ''Monlleó'' en zonas catalanoparlants. Manimenos, [[Joan Coromines i Vigneaux]] considera que ye un hidronimo d'orichen arabe en ''mâ.l-cuyûn'' u "augua de los uellos".<ref>{{es}} [[Javier Solsona Benages]]: ''Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo (Teruel)''. [[Universitat Jaume I]], 2001, pp 102-104.</ref> Se troba como microtoponimo ya en [[1251]], quan [[Guillem d'Anglesola]] dió [[carta de población]] a [[Vistabella (Castellón)|Vistabella]]: |
||
Linia 51: | Linia 51: | ||
[[Categoría:Ríos d'a provincia de Teruel|Seco]] |
[[Categoría:Ríos d'a provincia de Teruel|Seco]] |
||
[[Categoría:Muga entre Aragón y o País Valencián]] |
[[Categoría:Muga entre Aragón y o País Valencián]] |
||
[[Categoría: |
[[Categoría:Afluents d'a rambla de la Vídua|Seco]] |
Versión d'o 16:31 24 may 2021
Lo río Seco ye un tributario de la rambla de la Vídua por la suya marguin ezquierda. Tiene lo suyo naixedero en Los Ojales (entre Puertomingalbo y Mosqueruela),[1] y caye en la rambla de la Vídua a on que s'ha posau la muga entre los termins municipals d'Aceneta, Culla y La Serra d'en Galceran, auguas enta baixo d'Els Ivarsos.
Auguas ent'alto de lo suyo naixedero de Los Ojales bi ha qualques cursos temporals d'augua que i complegan dende la versant sudoriental de la sierra de Mayabona (barranco del Portillo u de los Ojales, que fa de muga entre Mosqueruela y Puertomingalbo), dende Las Sampolas y Los Tormos (la rambla de Puertomingalbo), y dende la sierra de la Batalla (entre Puertomingalbo y Vistabella).
Auguas enta baixo de lo naixedero bi ha una foz fluvio-karstica con recolons que fa de muga entre los termins municipals de Mosqueruela y Vistabella. En este tramo ye lo puent de Marabillas (de zaguers de lo sieglo XIV), perteneixent a un camín reyal y azagador baixomedieval.[1] Pocos km dimpués caye lo río Mallo, tributario por la ezquierda.
Lo río Seco caye en la rambla de la Vídua a on que s'ha posau la muga entre los termins municipals d'Aceneta, Culla y La Serra d'en Galceran, auguas enta baixo d'Els Ivarsos.
Hidronimia
L'hidronimo río Seco ye transparent y recurrent en aragonés. Ye documentau dende lo sieglo XIII y encara s'emplega.[1] En latín medieval se latinizaba como rigus Sicus u rivus Siccus.
Se'n fizo mención en 1202 como ribosico u ribosito en la cesión de lo castiello de Puertomingalbo (en letra gotica la c y la t son muito pareixidas y se distinguen mal):
Lo 5 d'octubre de 1203 lo rei Pero lo Catolico donó a Arnau de Palacín lo castiello de Bos u Val d'Ursera y fizo mención d'un rigus Sicus:
En 1213 quan lo mesmo rei donó lo castiello de Cuella a los templers tamién en fizon mención:
En un texto de 1265 de l'archivo d'aldeyas de la Comunidat de Teruel se'n fa mención como una muga de lo termin de Mosqueruela:
Tamién s'emplega actualment la denominación de río Monleón u riu Montlleó, que se remonta a un apelliu Monleón d'orichen aragonés pero que tiene la versión Montlléo u Monlleó en zonas catalanoparlants. Manimenos, Joan Coromines i Vigneaux considera que ye un hidronimo d'orichen arabe en mâ.l-cuyûn u "augua de los uellos".[3] Se troba como microtoponimo ya en 1251, quan Guillem d'Anglesola dió carta de población a Vistabella:
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Error en a cita: Etiqueta
<ref>
incorreuta; no ha escrito garra testo t'as referencias nombratasMOSQUERUELA
- ↑ (es) Enrique Gargallo Monforte: Mosqueruela en los siglos XIII y XIV. El nacimiento de una villa ganadera. Pecuaria-XXI. Boletín de Información Ganadera, nº 1. 1996, pp. 3-19.
- ↑ (es) Javier Solsona Benages: Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo (Teruel). Universitat Jaume I, 2001, pp 102-104.
Bibliografía
- (es) José Francisco Casabona Sebastián, Eduardo Gargallo Monforte: Mosqueruela: Guía de monumentos, paisajes, fiestas y servicios turísticos, Instituto de Estudios Turolenses, Teruel, 1999.
- (es) Prensa Diaria Aragonesa: Los ríos de Aragón. Río Martín. El Periódico de Aragón, Diputación General de Aragón, 2005.
- (es) Eduardo Viñuales Cobos (coordinador): Red natural de Aragón. nº 9, Gúdar-Javalambre Prames, 2006.
- (es) Javier Solsona Benages: Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo (Teruel). Universitat Jaume I, 2001.
- (es) José Castillo Gil: La toponimia oral de las elevaciones macizas de Puertomingalvo (Gúdar-Javalambre, Aragón) y su rotulación con genéricos postizos a partir del siglo XX. Publicau en Onomàstica. Anuari de la Societat d Onomàstica, nº 2, 2016.
- (es) Enric Guinot: Els límits del regne, el procés de formació territorial del País Valencià medieval (1238-1500). Edicions Alfons El Magnànim. 1995.