Diferencia entre revisiones de «Galas»

Modificar os enlaces
De Biquipedia
Explorar historial interactivamente
← Ir ta a edición anteriorIr t'a edición siguient →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
m S'han revertito as edicions de Fablandoluengas (Descusión); tornando t'a zaguera versión editada por Lascorz
Etiqueta: Reversión
Linia 45: Linia 45:
}}
}}


O '''país de Galas''' (en [[Idioma galés|galés]] ''Cymru'', en [[Idioma anglés|anglés]] ''Wales'') ye una d'as [[nación|nacions]] que forman o [[Reino Unito]]. Ye situato a l'ueste d'a isla de [[Gran Bretanya]] y tien una población total de 3,1 millons de presonas. A capital y ciudat más gran ye Caerdydd u ''Cardiff'' (305.000 habitants).
O '''país de Galas''' (en [[Idioma galés|galés]] ''Cymru'', en [[Idioma anglés|anglés]] ''Wales'') ye una d'as [[nación|nacions]] que forman o [[Reino Unito]]. Ye situato a l'ueste d'a isla de [[Gran Bretanya]] y tien una población total de 3,1 millons de presonas. A capital y ciudat más gran ye [[Caerdydd]] u ''Cardiff'' (305.000 habitants).


Os ciudadans de Galas esleyen representants a l'Asambleya Nacional galesa y a o Parlamento britanico de [[Londres]]. O chefe d'o gubierno en Galas ye o Primer menistro (''First Minister'').
Os ciudadans de Galas esleyen representants a l'Asambleya Nacional galesa y a o Parlamento britanico de [[Londres]]. O chefe d'o gubierno en Galas ye o [[Primer menistro de Galas|Primer menistro]] (''First Minister'').


== Toponimia ==
== Toponimia ==
''Wales'' provien d'o etnonimo ''walhos'' con o que os pueblos chermanicos denominaban a os galos primero, a os galorromans dimpués y a la fin a totz os pueblos romanizatos d'o [[Imperio Román]]. Esta denominación se remonta a os antigos [[volcos]] centroeuropeus, un d'os primers pueblos celtas que se troboron os chermans en a suya expansión enta os sur.
''Wales'' provien d'o etnonimo ''walhos'' con o que os pueblos [[pueblos chermanicos|chermanicos]] denominaban a los galos primero, a los galorromans dimpués y a la fin a totz os pueblos romanizatos d'o [[Imperio Román]]. Esta denominación se remonta a los antigos [[volcos]] centroeuropeus, un d'os primers pueblos celtas que se troboron os chermans en a suya expansión enta os sur.


O exotoponimo ''Galas'' ye bien documentato en textos medievals [[aragonés medieval|aragoneses]] y [[romance navarro|navarros]], y coincide con o exotoponimo en [[idioma occitán|occitán]] d'on talment ye preso:
O exotoponimo ''Galas'' ye bien documentato en textos medievals [[aragonés medieval|aragoneses]] y [[romance navarro|navarros]], y coincide con o exotoponimo en [[idioma occitán|occitán]] d'on talment ye preso:
{{Cita|Et el tercero fiio el princep Johan se nombró micer Ruberto, & fue muerto à la Batalla de Piteus{{!}}batalla de Pitieus, do fue preso el rei Johan de Francia por el '''princep de Galas''' & sus Ingleses<ref>Cronica de Morea, pachina 140</ref>}}
{{Cita|Et el tercero fiio el princep Johan se nombró micer Ruberto, & fue muerto à la [[Batalla de Piteus|batalla de Pitieus]], do fue preso el rei Johan de Francia por el '''[[princep de Galas]]''' & sus Ingleses<ref>[[Cronica de Morea]], pachina 140</ref>}}


{{cita|acordáronse otra vez con los de '''Galas''' et de Escoçia et de [[Noruega]] et de Yrlanda et Nort Unbertlanda, et vinieron a Anglaterra, et conquerieron la más de la terra.<ref>Libro de las Generaciones pachina 37</ref>}}
{{cita|acordáronse otra vez con los de '''Galas''' et de Escoçia et de [[Noruega]] et de Yrlanda et [[Nort Unbertlanda]], et vinieron a Anglaterra, et conquerieron la más de la terra.<ref>[[Libro de las Generaciones]] pachina 37</ref>}}


{{cita|enta el '''[[Princep de Galas|Princep de Gallas]]''', trezientos '''[[Florins de Florenza|florines de Florença]]''', et agora retornado, nos aya dicho que vltra la dicha quantia...<ref>[[Maria Teresa Ruiz San Pedro]] ''Archivo General de Navarra (1349-1381 [i.e. 1387]): Documentación real de Carlos II (1364-1365)'' Eusko Ikaskuntza, 1999</ref>}}
{{cita|enta el '''[[Princep de Galas|Princep de Gallas]]''', trezientos '''[[Florins de Florenza|florines de Florença]]''', et agora retornado, nos aya dicho que vltra la dicha quantia...<ref>[[Maria Teresa Ruiz San Pedro]] ''Archivo General de Navarra (1349-1381 [i.e. 1387]): Documentación real de Carlos II (1364-1365)'' Eusko Ikaskuntza, 1999</ref>}}

Versión d'o 17:35 16 mar 2019

Plantilla:Infobox País

O país de Galas (en galés Cymru, en anglés Wales) ye una d'as nacions que forman o Reino Unito. Ye situato a l'ueste d'a isla de Gran Bretanya y tien una población total de 3,1 millons de presonas. A capital y ciudat más gran ye Caerdydd u Cardiff (305.000 habitants).

Os ciudadans de Galas esleyen representants a l'Asambleya Nacional galesa y a o Parlamento britanico de Londres. O chefe d'o gubierno en Galas ye o Primer menistro (First Minister).

Toponimia

Wales provien d'o etnonimo walhos con o que os pueblos chermanicos denominaban a los galos primero, a los galorromans dimpués y a la fin a totz os pueblos romanizatos d'o Imperio Román. Esta denominación se remonta a los antigos volcos centroeuropeus, un d'os primers pueblos celtas que se troboron os chermans en a suya expansión enta os sur.

O exotoponimo Galas ye bien documentato en textos medievals aragoneses y navarros, y coincide con o exotoponimo en occitán d'on talment ye preso:

Et el tercero fiio el princep Johan se nombró micer Ruberto, & fue muerto à la batalla de Pitieus, do fue preso el rei Johan de Francia por el princep de Galas & sus Ingleses[1]
acordáronse otra vez con los de Galas et de Escoçia et de Noruega et de Yrlanda et Nort Unbertlanda, et vinieron a Anglaterra, et conquerieron la más de la terra.[2]
enta el Princep de Gallas, trezientos florines de Florença, et agora retornado, nos aya dicho que vltra la dicha quantia...[3]

O nombre clasico de Galas ye Cambria y lo trobamos en a "Grant Cronica d'Espanya", compilación historica de Chuan Ferrández d'Heredia:

Et bruto hauia conocido carnalme(n)t / ignoge(n) muller suya. & hauia enge(n)drados .iij. nobles fijos clamados / lotrin / albanacto. & kamber. Et ap(re)s de .xx. & .iiijo. anyos que Bruto fue arribado enla ysla murio. Et sot(er)raron lo sus fijos dentro la Ciudat que hauia hedificada / & departiero(n) ent(r)e si el Regno Locrin qui era primogenito / possidio la meitat d(e)la ysla que despues fue dicha por su no(m)bre loegria. Kamber possedio aq(ue)lla partida qui es ultra el Rio de sabrin qui agora es clamada Gaulia / la q(u)al gra(n)t tiempo apres fue dicha kambria porel nombre de kamber por que encara la ge(n)t de aq(ue)lla tierra en le(n)gua bretanica le dizen kambro. mas albanacto qui era(^s) mas iouen possidio la tierra qui en n(uest)ro tiempo es clamada scocia / Emp(er)o grant t(iem)po fue dicha albania / porel nombre de albanacto

Referencias

  1. ↑ Cronica de Morea, pachina 140
  2. ↑ Libro de las Generaciones pachina 37
  3. ↑ Maria Teresa Ruiz San Pedro Archivo General de Navarra (1349-1381 [i.e. 1387]): Documentación real de Carlos II (1364-1365) Eusko Ikaskuntza, 1999


 
Os países d'o Reino Uniu		 Bandera d'o Reino Unito
Bandera d'Anglaterra Anglaterra | Bandera d'Escozia Escocia | Bandera d'Irlanda d'o Norte Irlanda d'o Norte | Bandera de Galas Galas
Obteniu de "https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Galas&oldid=1629481"