Diferencia entre revisiones de «Crabito»
Sin resumen de edición |
mSin resumen de edición |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
O '''crabito''' (en as parlas con mas tendencia a conservar as [[consonants oclusivas xordas intervocalicas|sordas intervocalicas]] '''crapito''') ye a cría choven d'os [[Bovidae|bovidos]] d'o [[chenero (biolochía)|chenero]] ''[[Capra]]'', especialment o d'a [[craba]] domestica (''Capra aegagrus hircus''). |
O '''crabito''' (en as parlas con mas tendencia a conservar as [[consonants oclusivas xordas intervocalicas|sordas intervocalicas]] '''crapito''') ye a cría choven d'os [[Bovidae|bovidos]] d'o [[chenero (biolochía)|chenero]] ''[[Capra]]'', especialment o d'a [[craba]] domestica (''Capra aegagrus hircus''). |
||
Ista denominación ye chenerica ta todas as edatz no adultas, y puede fer-se extensiva a toda la [[especie]] en qualques casos, pero en [[Aragón]], rechión a on que a ganadería ovina ha estau siempre primordial, existe un vocabulario relativament amplo relacionau con as edatz y usos d'os animals, de forma que puede indicar-se bells estadíos concretos de desarrollo con termins especificos, como o [[caloyo]] u o [[segallo]]. |
Ista [[Nombre popular d'un ser vivo|denominación]] ye chenerica ta todas as edatz no adultas, y puede fer-se extensiva a toda la [[especie]] en qualques casos, pero en [[Aragón]], rechión a on que a ganadería ovina ha estau siempre primordial, existe un vocabulario relativament amplo relacionau con as edatz y usos d'os animals, de forma que puede indicar-se bells estadíos concretos de desarrollo con termins especificos, como o [[caloyo]] u o [[segallo]]. |
||
== Etimolochía == |
== Etimolochía == |
||
Versión d'o 20:39 17 abr 2017
O crabito (en as parlas con mas tendencia a conservar as sordas intervocalicas crapito) ye a cría choven d'os bovidos d'o chenero Capra, especialment o d'a craba domestica (Capra aegagrus hircus).
Ista denominación ye chenerica ta todas as edatz no adultas, y puede fer-se extensiva a toda la especie en qualques casos, pero en Aragón, rechión a on que a ganadería ovina ha estau siempre primordial, existe un vocabulario relativament amplo relacionau con as edatz y usos d'os animals, de forma que puede indicar-se bells estadíos concretos de desarrollo con termins especificos, como o caloyo u o segallo.
Etimolochía
A parola «crabito / crapito» dimana d'o latín <CAPRETTU, diminutivo de <CAPRA, «craba», y ye un d'os pocos casos en os que en aragonés a terminación latína -ETTU ha dau una terminación en -ito por cuentas d'-et. Manimenos José Antonio Saura Rami interpreta que ye una formación participial substantivada dende o latín CAPRITU[1]
Anque en orichen haiga puesto estar un nombre diminutivo, en l'actualidat crabito s'emplega como substantivo d'uso común y no se percibe como tal, por o qual forma os suyos propios derivaus dimunutivos: «crabitet», «crabitón», etc.
