Diferencia entre revisiones de «Cirat»

← Ir ta a edición anterior Ir t'a edición siguient →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Versión d'o 08:29 8 may 2016

Cirat ye un municipio de la provincia de Castellón, situau en la comarca de l'Alto Millars. La suya población ye de 233 habitants (2015), en una superficie de 41,1 km² con una densidat de población de 5,47 hab/km².

Toponimia

Lo toponimo Cirat s'interpreta a partir de l'arabe assiraṭ^[1], devez una parola amprada de l'arameu isṭrāṭā, que ye d'adaptación de lo latín STRATA ("vía", "camín"). Manimenos este toponimo s'escribe Cirab en lo segundo Fuero de Daroca (1142).

Historia

L'aparición de Cirat en lo Fuero de Daroca como una de las mugas de lo suyo termin quan encara no yera controlau por esta ciudat teneba como motivo animar a que los suyos habitants prebasen de reconquerir-lo^[2]. Manimenos, la Comunidat de Daroca nunca no lo controló. Dimpués de la suya reconquiesta quedó adintro de lo Reino de Valencia.

Referencias

↑ (ca) María Jesús Rubiera i Mata: Els arabismes del català, articlo publicau en Actes del Novè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, vol. I. Alacant-Elx, 1991. Editor: L'Abadia de Montserrat, 1993. p 303.
↑ (ca) Enric Guinot Els límits del regne. El procés de formació territorial del País Valencià medieval (1238-1500). Edicions Alfons el Magnànim, 1995.

Lugars de Cirat
Cirat \| El Collado Blanco \| Pandiel \| El Tormo

Municipios d'a comarca Alto Millars
Aranyuel \| Archelita \| Ayódar \| Castiello de Villamalefa \| Cirat \| Cortes d'Arenoso \| Espadiella \| Fanzara \| Fuent la Reina \| Fuents d'Ayódar \| Ludién \| Montanellos \| Montán \| Puebla d'Arenoso \| Tuega \| Torralba \| Torrechiva \| Vallat \| Villafermosa \| Villamalur \| Villanueva de la Reina \| Zucaina

[ARABISMESDELCATALA-1] (ca) María Jesús Rubiera i Mata: Els arabismes del català, articlo publicau en Actes del Novè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, vol. I. Alacant-Elx, 1991. Editor: L'Abadia de Montserrat, 1993. p 303.

[ReferenceA-2] (ca) Enric Guinot Els límits del regne. El procés de formació territorial del País Valencià medieval (1238-1500). Edicions Alfons el Magnànim, 1995.

[1]

[2]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Localidat Espanya
-|nombre = Zirat
+|nombre = Cirat
 |comunidat = Comunidat Valenciana
 |provincia = Castellón
@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 |escudo =
 |escudo_grandaria =
+|imachen =  [[Imachen:Panorámica de Cirat (Castellón).JPG|250px|Anvista de Cirat (Castellón)]]<br />Anvista de Cirat.
-|imachen =
 |cp = 12231
 |superficie = 41,1
@@ Linia 13: / Linia 13: @@
 |distancia = 53
 |ta = Castellón de la Plana
+| cod_provincia      = 12
-|población = 262
+| cod_municipio      = 046
-|calendata = 2006
+|población =
-|situación = [[Imachen:Localització de Cirat respecte del País Valencià.png|95px|Zirat en a Comunidat Valenciana]] [[Imachen:Localització de Cirat respecte de l'Alt Millars.png|170px|Zirat en a comarca de l'Alto Millars]]
+|chentilicio = Cirateros
+|calendata =
+|situación = [[Imachen:Localització de Cirat respecte del País Valencià.png|95px|Cirat en a Comunidat Valenciana]] [[Imachen:Localització de Cirat respecte de l'Alt Millars.png|170px|Cirat en a comarca de l'Alto Millars]]
 }}
-[[Imachen:Panorámica de Cirat (Castellón).JPG|miniaturadeimagen|Cirat (Castellón)]]
-'''Zirat''' ('''''Cirat''''' en [[grafía SLA]], en [[idioma castellán|castellán]] y en [[idioma catalán|catalán]]) ye un [[municipio]] d'a [[provincia de Castellón]], situato en a [[comarcas d'o País Valencián|comarca]] de l'[[Alto Millars]]. A suya [[población humana|población]] ye de 262 habitants ([[2006]]), en una [[superficie]] de 41,1 [[km²]] con una [[densidat de población]] de 6,37 hab/km².
+'''Cirat''' ye un [[municipio]] de la [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Castellón|Castellón]], situau en la [[comarcas d'o País Valencián|comarca]] de l'[[Alto Millars]]. La suya [[población humana|población]] ye de 233 habitants ([[2015]]), en una [[superficie]] de 41,1 [[km²]] con una [[densidat de población]] de 5,47 hab/km².
+== Toponimia ==
+Lo [[toponimia valenciana|toponimo]] ''Cirat'' s'interpreta a partir de l'[[idioma arabe|arabe]] ''assiraṭ''<ref name=ARABISMESDELCATALA>{{ca}} [[María Jesús Rubiera i Mata]]: ''Els arabismes del català'', articlo publicau en ''Actes del Novè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, vol. I. Alacant-Elx, 1991''. Editor: [[L'Abadia de Montserrat]], 1993. p 303.</ref>, devez una parola amprada de l'[[idioma arameu|arameu]] ''isṭrāṭā'', que ye d'adaptación de lo latín ''STRATA'' ("[[vía]]", "[[camín]]"). Manimenos este toponimo s'escribe ''Cirab'' en lo segundo [[Fuero de Daroca]] ([[1142]]).
 == Historia ==
+[[Imachen:Ayuntamiento de Cirat (Castellón).JPG|miniaturadeimagen|Casa de la villa de Cirat]]
-Amanix en o segundo [[Fuero de Daroca]] como una d'as suyas mugas en una epoca quan Zirat encara no yera reconquerito, pero la [[Comunidat de Daroca]] nunca no lo controló, y pasó a depender de [[Valencia]].
+L'aparición de Cirat en lo [[Fuero de Daroca]] como una de las mugas de lo suyo termin quan encara no yera controlau por esta ciudat teneba como motivo animar a que los suyos habitants prebasen de reconquerir-lo<ref name="ReferenceA">{{ca}} [[Enric Guinot]] ''Els límits del regne. El procés de formació territorial del País Valencià medieval (1238-1500)''. [[Edicions Alfons el Magnànim]], 1995.</ref>. Manimenos, la [[Comunidat de Daroca]] nunca no lo controló. Dimpués de la suya [[reconquiesta]] quedó adintro de lo [[Reino de Valencia]].
-[[Imachen:Ayuntamiento de Cirat (Castellón).JPG|miniaturadeimagen|Cirat]]
-== Nombre ==
+== Referencias ==
+{{listaref}}
-S'escribe ''Cirab'' en lo segundo [[Fuero de Daroca]] ([[1142]]).
+{{Nuclios de población de Cirat}}
 {{Municipios Alto Millars}}