Diferencia entre revisiones de «Declaración d'Independencia d'os Estaus Unius»
m Robot Adhibito: es:Declaración de Independencia de los Estados Unidos |
m Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q127912 (translate me) |
||
Linia 9: | Linia 9: | ||
[[Categoría:Historia d'Estatos Unitos]] |
[[Categoría:Historia d'Estatos Unitos]] |
||
[[ar:إعلان الاستقلال الأمريكي]] |
|||
[[az:ABŞ İstiqlal Bəyannaməsi]] |
|||
[[be:Дэкларацыя незалежнасці ЗША]] |
|||
[[bg:Декларация за независимост на САЩ]] |
|||
[[bs:Američka deklaracija o nezavisnosti]] |
|||
[[ca:Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica]] |
|||
[[ckb:ڕاگەیەنراوەی سەربەخۆیی ئەمەریکا]] |
|||
[[cs:Deklarace nezávislosti Spojených států amerických]] |
|||
[[cy:Datganiad Annibyniaeth yr Unol Daleithiau]] |
|||
[[da:USA's uafhængighedserklæring]] |
|||
[[de:Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten]] |
|||
[[el:Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ]] |
|||
[[en:United States Declaration of Independence]] |
|||
[[eo:Usona Deklaro de Sendependeco]] |
|||
[[es:Declaración de Independencia de los Estados Unidos]] |
|||
[[et:Ameerika Ühendriikide Iseseisvusdeklaratsioon]] |
|||
[[fa:اعلامیه استقلال ایالات متحده آمریکا]] |
|||
[[fi:Yhdysvaltain itsenäisyysjulistus]] |
|||
[[fo:Amerikanska Frælsisyvirlýsingin]] |
|||
[[fr:Déclaration d'indépendance des États-Unis]] |
|||
[[gl:Declaración de Independencia dos Estados Unidos de América]] |
|||
[[he:הכרזת העצמאות של ארצות הברית]] |
|||
[[hi:अमेरिकी स्वतंत्रता की घोषणा]] |
|||
[[hr:Američka deklaracija o neovisnosti]] |
|||
[[hu:Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata]] |
|||
[[id:Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat]] |
|||
[[io:Usana deklaro di nedependeso]] |
|||
[[is:Sjálfstæðisyfirlýsing Bandaríkjanna]] |
|||
[[it:Dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti d'America]] |
|||
[[ja:アメリカ独立宣言]] |
|||
[[ka:აშშ-ის დამოუკიდებლობის დეკლარაცია]] |
|||
[[ko:미국 독립 선언]] |
|||
[[la:Declaratio Libertatis Civitatum Americae Foederatarum]] |
|||
[[lt:Jungtinių Valstijų nepriklausomybės deklaracija]] |
|||
[[lv:ASV Neatkarības deklarācija]] |
|||
[[mk:Декларација за независност (САД)]] |
|||
[[mr:अमेरिकेच्या स्वातंत्र्याचा जाहीरनामा]] |
|||
[[ms:Perisytiharan Kemerdekaan Amerika Syarikat]] |
|||
[[nl:Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring]] |
|||
[[nn:Den amerikanske sjølvstendeerklæringa]] |
|||
[[no:USAs uavhengighetserklæring]] |
|||
[[pl:Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych]] |
|||
[[pt:Declaração da Independência dos Estados Unidos]] |
|||
[[ro:Declarația de independență a Statelor Unite ale Americii]] |
|||
[[ru:Декларация независимости США]] |
|||
[[sh:Američka deklaracija o nezavisnosti]] |
|||
[[simple:United States Declaration of Independence]] |
|||
[[sk:Deklarácia nezávislosti Spojených štátov]] |
|||
[[sl:Deklaracija neodvisnosti ZDA]] |
|||
[[sr:Декларација независности САД]] |
|||
[[sv:USA:s självständighetsförklaring]] |
|||
[[th:คำประกาศอิสรภาพสหรัฐอเมริกา]] |
|||
[[tr:Amerikan Bağımsızlık Bildirisi]] |
|||
[[uk:Декларація незалежності США]] |
|||
[[vi:Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ]] |
|||
[[zh:美國獨立宣言]] |
|||
[[zh-yue:美國獨立宣言]] |
Versión d'o 08:23 11 mar 2013
A Declaración d'Independencia d'os Estatos Unitos, leita solemnement en Filadelfia, constituye encara hue un d'os textos mas importants d'a historia contemporania. En ell quedoron proclamatos dos prencipios basicos que replegoron posteriorment os grans textos sobre dreitos fundamentals: «libertat y igualdat».
D'alcuerdo con a declaración, os nuevos estatos formoron una republica, dirichida por un president y una asambleya u Congreso, esleius totz dos por totz os habitants mayors d'edat d'o nuevo país d'Estatos Unitos. S'heba instituito, asinas, un rechimen democratico, fixando-se os dreitos y debers de gubernants y gubernaus en una lei fundamental u Constitución.
O destín d'a nueva nación se libró en una guerra con o Reino Unito (a dita Guerra d'Independencia d'Estatos Unitos) que estió dificil t'os estatounitenses mientres as tres primera anyadas. Dimpués, con l'aduya de franceses y espanyols y conducius por George Washington, aconsiguioron redotar a la suya antiga metropoli en as batallas de Saratoga (1777) y Yorktown (1781). Dos anyos dimpués se sinyaba o Tractato de París por o qua o Reino Unito reconoixeba a independencia d'os Estatos Unitos.