Diferencia entre revisiones de «Durrazo»
m Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q83285 (translate me) |
|||
Linia 43: | Linia 43: | ||
[[Categoría:Localidatz d'Albania]] |
[[Categoría:Localidatz d'Albania]] |
||
[[als:Durrës]] |
|||
[[ar:دراس]] |
|||
[[be:Горад Дурэс]] |
|||
[[be-x-old:Дурэс]] |
|||
[[bg:Дуръс]] |
|||
[[br:Durrës]] |
|||
[[bs:Drač]] |
|||
[[ca:Durrës]] |
|||
[[cs:Drač]] |
|||
[[cv:Дуррес]] |
|||
[[cy:Durrës]] |
|||
[[da:Durrës]] |
|||
[[de:Durrës]] |
|||
[[el:Δυρράχιο]] |
|||
[[en:Durrës]] |
|||
[[eo:Duraso]] |
|||
[[es:Durrës]] |
|||
[[et:Durrës]] |
|||
[[fa:دراج (آلبانی)]] |
|||
[[fi:Durrës]] |
|||
[[fr:Durrës]] |
|||
[[gl:Durrës]] |
|||
[[he:דורס]] |
|||
[[hr:Drač]] |
|||
[[hu:Durrës]] |
|||
[[id:Durrës]] |
|||
[[it:Durazzo]] |
|||
[[ja:ドゥラス]] |
|||
[[ka:დურესი]] |
|||
[[ko:두러스]] |
|||
[[la:Dyrrhachium]] |
|||
[[lt:Duresis]] |
|||
[[lv:Durresa]] |
|||
[[mk:Драч]] |
|||
[[ms:Durrës]] |
|||
[[nds:Durrës]] |
|||
[[nl:Durrës (stad)]] |
|||
[[no:Durrës]] |
|||
[[pl:Durrës]] |
|||
[[pnb:دراس]] |
|||
[[pt:Durrës]] |
|||
[[ro:Durrës]] |
|||
[[ru:Дуррес]] |
|||
[[scn:Durazzu]] |
|||
[[sco:Durrës]] |
|||
[[sh:Drač]] |
|||
[[sk:Drač (mesto)]] |
|||
[[sl:Drač]] |
|||
[[sq:Durrësi]] |
|||
[[sr:Драч]] |
|||
[[sv:Durrës]] |
|||
[[th:ดูร์เรส]] |
|||
[[uk:Дуррес]] |
|||
[[ur:دراج]] |
|||
[[vec:Durazo]] |
|||
[[vi:Durrës]] |
|||
[[vo:Durrësi]] |
|||
[[war:Durrës]] |
|||
[[zh:都拉斯]] |
Versión d'o 06:11 11 mar 2013
Durrazo | ||
Localidat d'Albania | ||
| ||
Estau • Prefectura • Destrito |
Albania Durrazo Durrazo | |
Población • Total |
113249 hab. (2011) | |
Altaria • Meyana |
0 m. | |
Alcalde | Vangjush Dako | |
Codigo postal | 2000 | |
Coordenadas | | |
Web oficial |
Durrazo (en albanés Durrës) ye una ciudat situata en a costa central d'Albania y a segunda més poblata d'o país y a més antiga. Ye la capital d'a prefectura de Durrazo. A suya población ye estimata en 203.550 habitants (2009).
Historia
En febrero de l'anyo 1082, quan o mandato d'o emperador Aleixo I Comneno fue ocupata por os normandos de Robert de Guiscard y Boemundo de Tarento dimpués d'a batalla de Durrazo. Os bizantins recuperoron a ciudat 5 anyatas dimpués, pero la tornoron a perder en l'anyo 1185, quan la conquirió o rei Guillén II de Secilia, tamién normando. Dimpués d'a Quatrena Cruzata a ciudat fue transferita a lo mandato d'a Republica de Venecia. Pasó a mans de Manfredo I de Secilia y de Carlos I de Secilia en l'anyo 1268.
Toponimia
En griego ye Epidamnos (Επίδαμνος) y Dyrrhachion (Δυρράχιον), en latin Dyrr(h)achium, en antigo eslavo eclesiastico Drač (Драч), en turco Dıraç, en francés meyeval Duras y en italián Durazzo. A forma en italián yera como esta ciudat yera nombrata més a sobén en textos internacionals, pero o toponimo albanés Durrës ha sustituito a lo toponimo italián en o sieglo XX.
En a "Cronica de Espaynna" de García de Eugui s'escribe Duraço, Duraçio y Duracio:
En a "Cronica de Morea" parlan a sobén d'o duch de Duraç y una vegata de Duraço:
En o "Libro de los Emperadors" escriben Dirrachio:
En o "Libro d'as Marabillas d'o Mundo escriben Duraz: