Diferencia entre revisiones de «País»
Desfeita a edición 1465037 de 200.35.58.34 (desc.) |
m Bot: Migrating 86 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6256 (translate me) |
||
Linia 11: | Linia 11: | ||
[[Categoría:Cheografía]] |
[[Categoría:Cheografía]] |
||
[[af:Land]] |
|||
[[ar:بلد]] |
|||
[[ay:Jach'a marka]] |
|||
[[az:Ölkə]] |
|||
[[be:Краіна]] |
|||
[[be-x-old:Краіна]] |
|||
[[bn:দেশ]] |
|||
[[br:Bro]] |
|||
[[bs:Zemlja (država)]] |
|||
[[ca:País]] |
|||
[[cdo:Guók-gă]] |
|||
[[ceb:Nasod]] |
|||
[[ckb:وڵات]] |
|||
[[cy:Gwlad]] |
|||
[[el:Χώρα]] |
|||
[[en:Country]] |
|||
[[eo:Lando]] |
|||
[[es:País]] |
|||
[[et:Maa (piirkond)]] |
|||
[[eu:Herrialde]] |
|||
[[ext:País]] |
|||
[[fa:کشور]] |
|||
[[fiu-vro:Maa]] |
|||
[[fr:Pays]] |
|||
[[frp:Payis (L)]] |
[[frp:Payis (L)]] |
||
[[gan:國家]] |
|||
[[gd:Dùthaich]] |
|||
[[gl:País]] |
|||
[[gu:દેશ]] |
|||
[[gv:Çheer]] |
|||
[[haw:Kaumokuʻāina]] |
|||
[[hif:Des]] |
|||
[[ht:Peyi]] |
|||
[[hu:Ország]] |
|||
[[hy:Երկիր (տարածք)]] |
|||
[[ia:Pais]] |
|||
[[ilo:Pagilian]] |
|||
[[io:Lando]] |
|||
[[it:Paese (area geografica)]] |
|||
[[ja:国土]] |
|||
[[jbo:gugde]] |
|||
[[ka:ქვეყანა]] |
|||
[[kk:Ел]] |
|||
[[ko:국토]] |
|||
[[ku:Welat]] |
|||
[[la:Pagus]] |
|||
[[lad:Pais]] |
|||
[[ln:Esé]] |
|||
[[lt:Šalis]] |
|||
[[lv:Zeme (teritorija)]] |
|||
[[mhr:Эл]] |
|||
[[mr:देश]] |
|||
[[ms:Negara (geografi)]] |
|||
[[mwl:Paíç]] |
|||
[[my:တိုင်းပြည်]] |
|||
[[nds:Land]] |
|||
[[ne:देश]] |
|||
[[new:देय्]] |
|||
[[nl:Land (geografie)]] |
|||
[[pnb:دیس]] |
|||
[[ps:هیواد]] |
|||
[[pt:País]] |
|||
[[rmy:Them]] |
|||
[[ro:Țară]] |
|||
[[ru:Страна]] |
|||
[[sah:Дойду]] |
|||
[[si:රට]] |
|||
[[simple:Country]] |
|||
[[sk:Krajina (kraj)]] |
|||
[[sl:Dežela]] |
|||
[[so:Wadan]] |
|||
[[sr:Земља (држава)]] |
|||
[[srn:Kondre]] |
|||
[[sv:Land]] |
|||
[[sw:Nchi]] |
|||
[[ta:நாடு]] |
|||
[[te:దేశం]] |
|||
[[th:ประเทศ]] |
|||
[[tl:Bansa]] |
|||
[[tr:Ülke]] |
|||
[[tt:Ил]] |
|||
[[uk:Країна]] |
|||
[[vi:Quốc gia]] |
|||
[[war:Nasod]] |
|||
[[yi:לאנד]] |
|||
[[yo:Orílẹ̀-èdè]] |
|||
[[zh:国家]] |
Versión d'o 21:27 8 mar 2013
A parola país puet referir-se a una nación u a una rechión. Ye o prencipal sinonimo d'estato nacional: una aria cheografica y una entidat politicament independient con o suyo propio gubierno, administración, leis, a mayor parti d'as vegadas una constitución, policía, exercito, leis trebutarias y una colla humana.
Sindembargo, a noción prencipal d'a palabra "país" en aragonés (mesmo que en francés y en atras luengas romances) fa referencia a una entidat no necesariamente nacional, sino que forma un conchunto con una cierta homocheneidat. Ye en ixe sentiu que s'emplega en aragonés ta referir-se a las redoladas historicas d'Aragón, como a Chacetania, o Sobrarbe u as Cinco Villas. L' Himno d'o Sobrarbe, una canta d'a Ronda de Boltaña dita El País Perdido, en fa emplego ta referir-se a ixa comarca, mesmo en castellán.[1] En Francia tamién gosa emplegar-se en referencia a antigas provincias historicas de Francia, y mesmo a redoladas d'ixas rechions que comparten bellas caracteristicas, tradicions y historia (asinas, una d'as denominacions d'orichen ta o calvados ye pays d'Auge). En catalán ixe mesmo sentito amanix en a expresión Países Catalans.
Se veiga tamién
- A lista d'os estatos d'o mundo.
Referencias
- ↑ (es) Himno de Sobrarbe, en a pachina web oficial d'a comarca d'o Sobrarbe.