Diferencia entre revisiones de «Aragonés panticuto»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-ocalizazión +ocalización)
Legobot (descutir | contrebucions)
m Bot: Migrating 3 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3571321 (translate me)
Linia 15: Linia 15:


[[Categoría:Dialectos de l'aragonés|Pandicuto]]
[[Categoría:Dialectos de l'aragonés|Pandicuto]]

[[ca:Aragonès panticut]]
[[en:Panticutian Aragonese]]
[[es:Panticuto]]

Versión d'o 18:28 8 mar 2013

Plantilla:Variedatz aragonesas O panticuto ye ra forma de l'aragonés tensino charrata en a villa de Pandicosa. Os articlos son o, os, a, as como en aragonés cheneral, pero con a diferencia que os convive con un residual es, y que en posición intervocalica tenemos ro, ros, ra, ras, como en a resta d'o central. O Condicional se fa con con -b-: -arba, -erba, -irba. Os participios verbals (trobato, querito, venito) son conservadors y mantienen a -T- intervocalica (como en Bielsa y atras arias de Sobrarbe), en consonancia con a tendencia a conservar muitas d'as xordas intervocalicas, razón por a que en bells ambitos filolochicos s'incluye a quantas parlas locals conservaderas en o denominau dialecto central. Ye un d'os primers dialectos en estar descritos, gracias a la publicación, en 1986, d'o libro El aragonés de Panticosa. Gramática, basau en a tesis de licenciatura de Francho Nagore.


Variedatz centrals de l'aragonés
Aragonés centro-occidental Aragonés tensino (incluyindo o panticuto) | Aragonés d'a Tierra de Biescas | Aragonés d'a val d'Acumuer | Aragonés sarrablés | Aragonés de Vallibasa | Aragonés de Sobrepuerto
Aragonés centro-oriental Aragonés d'a Ribera de Fiscal | Aragonés d'a valle de Broto y d'a valle de Vio | Aragonés d'a valle de Puértolas | Aragonés d'a valle de Tella | Belsetán | Aragonés de Sierra Ferrera