Diferencia entre revisiones de «Iparralde»
Sin resumen de edición |
m Bot: Migrating 34 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q98405 (translate me) |
||
Linia 54: | Linia 54: | ||
[[Categoría:País Vasco francés]] |
[[Categoría:País Vasco francés]] |
||
[[als:Baskenland (Frankreich)]] |
|||
[[br:Ipar Euskal Herria]] |
|||
[[bs:Sjeverna Baskija]] |
|||
[[ca:Iparralde]] |
|||
[[cy:Iparralde]] |
|||
[[de:Baskenland (Frankreich)]] |
|||
[[el:Γαλλική Χώρα των Βάσκων]] |
|||
[[en:French Basque Country]] |
|||
[[eo:Nord-Eŭskio]] |
|||
[[es:País Vasco francés]] |
|||
[[eu:Ipar Euskal Herria]] |
|||
[[fa:سرزمین باسک شمالی]] |
|||
[[fi:Pohjoinen Baskimaa]] |
|||
[[fr:Pays basque français]] |
|||
[[frp:Payis bâsco nord]] |
|||
[[ga:Tír na mBascach Thuaidh]] |
|||
[[gd:Dùthaich nam Basgach a Tuath]] |
|||
[[gl:Iparralde]] |
|||
[[hr:Sjeverna Baskija]] |
|||
[[hy:Բասկերի երկիր (Ֆրանսիա)]] |
|||
[[it:Iparralde]] |
|||
[[ja:フランス領バスク]] |
|||
[[la:Pagus Vasconicus]] |
|||
[[lv:Ziemeļu basku zeme]] |
|||
[[nl:Frans-Baskenland]] |
|||
[[pt:País Basco francês]] |
|||
[[ro:Iparralde]] |
|||
[[ru:Страна басков (Франция)]] |
|||
[[scn:Iparralde]] |
|||
[[sco:Northren Basque Kintra]] |
|||
[[sv:Iparralde]] |
|||
[[tr:İparralde]] |
|||
[[uk:Північна Країна Басків]] |
|||
[[vec:Iparralde]] |
Versión d'o 15:09 8 mar 2013
País Vasco Norte | |||||
Rechión d'Euskal Herria | |||||
| |||||
Entidat • Estato |
Rechión Francia | ||||
Idioma oficial • Luenga propia |
Vasco y castellán Vasco | ||||
Superficie • Total |
2 956 km² | ||||
Población • Total |
301 389 hab. | ||||
Chentilicio | Vasco/a | ||||
Iparralde (en verde) |
O Iparralde (rechión d'o norte en vasco) u País Vasco francés (Pays Basque en francés), tamién dito asobén País Vasco continental, ye una rechión d'o sud de Francia, integrata en o departamento d'os Pireneus Atlanticos.
En Francia no tien una unidat administrativa anque sí ye una rechión historico-cultural reconoixita; as tres provincias u territorios que a composan son Labort (Labourd en francés), Ultrapuertos (Nafarroa Beherea, Behenafarroa en vasco, Basse-Navarre en francés) y Sola (Zuberoa en vasco, Soule en francés).
O vasco, no tien estatus oficial pero sí bell reconoiximiento, de traza que puede estudiar-se en a escuela y ser empledato como luenga segundaria por as institucions d'a zona.
A ciudat más important ye Bayona (Baiona/Bayonne, l'antigua Lapurdum romana, d'an se derivan Labort, Lapurdi u Labourd), capital politica d'a suya subprefectura y economica d'una rechión más ampla, que abasta o País Vasco francés y o sud d'as Landas. Atras localidatz importants son Biarritz (Miarritze u Biarritz en vasco), Sant Chuan de Luz (Saint-Jean-de-Luz/Donibane Lohizune), Sant Chuan Piet de Puerto (San Jean de Pied de Port/Donibane Garazi), capital d'a Baixa Navarra, y Maule-Lextarre (Maule), capital de Sola.
País Basco espanyol u Hegoalde : Alaba | Bizcaya | Guipuzcua | Navarra País Basco francés u Iparralde : Labort | Sola | Ultrapuertos |