Diferencia entre revisiones de «Betlem»
Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.3) (Bot: Modificando de:Betlehem por de:Bethlehem |
m r2.7.1) (Bot: Modificando az:Beytləhm por az:Betleyem |
||
Linia 28: | Linia 28: | ||
[[arc:ܒܝܬ ܠܚܡ]] |
[[arc:ܒܝܬ ܠܚܡ]] |
||
[[arz:بيت لحم]] |
[[arz:بيت لحم]] |
||
[[az: |
[[az:Betleyem]] |
||
[[bcl:Bethlehem]] |
[[bcl:Bethlehem]] |
||
[[be:Горад Віфлеем]] |
[[be:Горад Віфлеем]] |
Versión d'o 04:56 12 feb 2013
Betlem | |
Localidat de Palestina | |
Estau | Palestina |
Población • Total |
36000 hab. (2019) |
Altaria • Meyana |
765 m. |
Coordenadas | |
Web oficial |
Betlem (en arabe بيت لحم (Bayt Laḥm) "casa d'a carne"; en hebreu בית לחם (Beit Lehem) "casa d'o pan") ye una ciudat situata 9 km a lo sud de Cherusalem, enclavata en os Monts de Chudea, en Cischordania. Se troba administrata en l'actualidat por l'Autoridat Palestina. A suyas coordenadas cheograficas son: 31º 42' N 35º 12' E. A suya población ye de 29.927 habitants, a mayoría cristians.
Toponimia
En o "Libro del Trasoro" escriben Bellem, con -l·l- cheminata culta e rematato en -m, igual como muitos hebraismos y arabismos, encara que ixas rematanzas gosen prenunciar-se en [-n] ("Cherusalem", "Miriam", "Alcalatén", etc...):
Daujd fillo de Gesse, que fe sallido de la ljnea de Judas, nascio en Bellem e mato a Golias el gigant, que era enemigo del rey Saul