Diferencia entre revisiones de «Azagra»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
YFdyh-bot (descutir | contrebucions)
m r2.7.3) (Robot Adhibito: zh:阿萨格拉
Sin resumen de edición
Linia 31: Linia 31:


== Toponimia ==
== Toponimia ==
''Azagra'' vien de l'[[Idioma arabe|arabe]] صخر ''Al Sakhra'' ("La Penya") seguntes [[Miguel Asín Palacios]]. De feito l'antiga población yera en unas [[penya]]s y l'actual ye en una [[plana]]. D'alcuerdo con [[Wilhelm Giese]] en a [[peninsula iberica]] a evolución de صخر ''sakhra'' ("[[penya]]", "roca") y صح ''sahra'' ("estéril", "no cautivato", "desierto") converchioron en parabras como ''safara'' d'o [[idioma portugués|portugués]] con os dos significatos (''terreno sáfaro'', ''penhasco'').<ref>Giese, Wilhelm (1934) Azagra. Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques (25). pp. 699-700.</ref> D'esta traza bi ha toponimos tipo ''Zafra'' en [[cinglo]]s y [[penya]]s, como o [[Castiello de Zafra (Guadalachara)|castiello de Zafra]].
''Azagra'' vien de l'[[Idioma arabe|arabe]] صخر ''Al Sakhra'' ("La Penya") seguntes [[Miguel Asín Palacios]]. De feito l'antiga población yera en unas [[penya]]s y l'actual ye en una [[plana]]. D'alcuerdo con [[Wilhelm Giese]] en a [[peninsula iberica]] a evolución de صخر ''sakhra'' ("[[penya]]", "roca") y صح ''sahra'' ("estéril", "no cautivato", "disierto") converchioron en parabras como ''safara'' d'o [[idioma portugués|portugués]] con os dos significatos (''terreno sáfaro'', ''penhasco'').<ref>Giese, Wilhelm (1934) Azagra. Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques (25). pp. 699-700.</ref> D'esta traza bi ha toponimos tipo ''Zafra'' en [[cinglo]]s y [[penya]]s, como o [[Castiello de Zafra (Guadalachara)|castiello de Zafra]].


Bi ha bells microtoponimos con fonetica [[Idioma aragonés|aragonesa]] como ''poyatos''.
Bi ha bells microtoponimos con fonetica [[Idioma aragonés|aragonesa]] como ''poyatos''.

Versión d'o 13:52 10 oct 2012

Plantilla:Localidat Espanya

Azagra ye un municipio de Navarra situato en a comarca de Ribera de l'Alto Ebro y merindat d'Estella.

A suya población ye de 3.746 habitants (2008), en una superficie de 33,52 km² y una densidat de población de 111,75 hab/km².

Cheografía

Azagra ye situato a 292 metros d'altaria sobre o ran d'a mar, a una distancia de 77 km de Pamplona, a capital de Navarra.

Toponimia

Azagra vien de l'arabe صخر Al Sakhra ("La Penya") seguntes Miguel Asín Palacios. De feito l'antiga población yera en unas penyas y l'actual ye en una plana. D'alcuerdo con Wilhelm Giese en a peninsula iberica a evolución de صخر sakhra ("penya", "roca") y صح sahra ("estéril", "no cautivato", "disierto") converchioron en parabras como safara d'o portugués con os dos significatos (terreno sáfaro, penhasco).[1] D'esta traza bi ha toponimos tipo Zafra en cinglos y penyas, como o castiello de Zafra.

Bi ha bells microtoponimos con fonetica aragonesa como poyatos.

Administración

Reparto de concellers

Eleccions municipals
Partito 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007
Partido Socialista de Navarra-PSOE 9
Izquierda Unida 2
Total 11

Alcaldes

Lista d'alcaldes
Lechislatura Nombre Partito politico
19791983
19831987
19871991 Basilio Sanchez Partido Socialista de Navarra-PSOE
19911995 Basilio Sanchez Partido Socialista de Navarra-PSOE
19951999 Basilio Sanchez Partido Socialista de Navarra-PSOE
19992003 Basilio Sanchez Partido Socialista de Navarra-PSOE
20032007 Basilio Sanchez Partido Socialista de Navarra-PSOE
20072011 María Antonia Berisa Partido Socialista de Navarra-PSOE

Localidatz achirmanatas

Referencias

  1. Giese, Wilhelm (1934) Azagra. Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques (25). pp. 699-700.
  2. (fr) Annuaire des villes jumelées.