Diferencia entre revisiones de «Secale cereale»
m r2.7.2+) (Robot Adhibito: mk:’Рж |
m r2.7.2+) (Robot Adhibito: ba:Арыш |
||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
[[ast:Secale cereale]] |
[[ast:Secale cereale]] |
||
[[az:Əkin çovdarı]] |
[[az:Əkin çovdarı]] |
||
[[ba:Арыш]] |
|||
[[bat-smg:Rogē]] |
[[bat-smg:Rogē]] |
||
[[be:Жыта пасяўное]] |
[[be:Жыта пасяўное]] |
||
Versión d'o 18:47 14 set 2012
| Segal | ||||||||||||||
 Segal | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| Secale cereale | ||||||||||||||
| M. Bieb. | ||||||||||||||
O segal (en benasqués selga (femenino)) u centeno (Secale cereale (M. Bieb.)) ye una planta graminia monocotiledonia de creiximiento anyal, caultivata en bells puestos como cerial domestico, u como pastura ta lo bestiar (en os ferranyals).
En l'Alto Aragón no i tiene guaire tradición de caultivar-se, y sobretot i ye coneixito como planta espontania en os campos de trigo u hordio, espreciato per a menor calidat d'o suyo grano. Manimenos a farina de segal se mezclaba con farina de trigo pa fer la mestura con la que dimpués se feba lo "pan de mestura".[1]
En os zaguers anyos se son itas proliferando diferents manieras de posar-lo en consumo, y en l'actualidat tienen reputación os pans que se'n elaboran, sobretot perque s'ha gosato considerar-lo un complemento dietetico con riqueza en fibra y l'aporte de gusto singular que i fa. O suyo caultivo extensibo i ye tradicional en bells paises, anque no en a Peninsula Iberica. Tolera las sequeras y las baixas temperaturas millor que no lo trigo u l'hordio, gosando manifestar actividat vechetativa (ixo ye, creiximiento) tamién en os días d'hivierno, cosa que l'ha feto d'estar emplegato en paises fridos més que no los altros cerials tradicionals; A lista d'os prencipals paises productors d'este cerial en o mundo encluyen Rusia, Alemanya, Polonia u Canadá. En a Edat Meya en Aragón as zonas productoras de segal se concentraban en o Sobrarbe, Ribagorza y Comunidat de Daroca.[2]
As espigas tienen una forma caracteristica, son baixas per cuentas d'estar rectas como en os altros cerials, y tienen lo nombre popular de benciellos per pareixer-se a os beciellos tradicionals. A palla ye més fina que en altros cerials, y puet emplegar-se fendo parte d'o feno, en chunto con l'alfalz y altras hierbas, ta paixentar las bestias.
Referencias
- ↑ (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-061-0
- ↑ Agustín Ubieto Arteta. Cómo se formó Aragón. Instituto de ciencias de la educación, Universidad de Zaragoza.
Vinclos externos
Wikispecies tiene un articlo sobre Secale cereale.
Se veigan as imáchens de Commons sobre segal.
