Diferencia entre revisiones de «Meandro»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
MerlIwBot (descutir | contrebucions)
Linia 17: Linia 17:


En [[castellán d'Aragón]] se rechistra dos [[aragonesismos en o castellán|aragonesismo]]s referents a meandros: los meandros abandonaus de l'Ebro se dicen "[[galacho]]s" (parola que en aragonés cheneral tien atros significaus como "sulco erosivo") y regar distribuindo l'augua en sulcos meandriformes se diz ''regar a [[tornallo]]'' en [[Torrociella d'Alcanyiz]]<ref name="QUINTANAMezquin">{{es}} [[Artur Quintana i Font|QUINTANA i FONT, Artur]] et al. (2004). ''El Aragonés residual del bajo valle del Mezquín'' (2ª Ed.); Ayuntamiento de [[Torroziella d'Alcañiz|Torrecilla de Alcañiz]]. Torrociella d'Alcanyiz. <small>ISBN 84-606-3647-X</small></ref>.
En [[castellán d'Aragón]] se rechistra dos [[aragonesismos en o castellán|aragonesismo]]s referents a meandros: los meandros abandonaus de l'Ebro se dicen "[[galacho]]s" (parola que en aragonés cheneral tien atros significaus como "sulco erosivo") y regar distribuindo l'augua en sulcos meandriformes se diz ''regar a [[tornallo]]'' en [[Torrociella d'Alcanyiz]]<ref name="QUINTANAMezquin">{{es}} [[Artur Quintana i Font|QUINTANA i FONT, Artur]] et al. (2004). ''El Aragonés residual del bajo valle del Mezquín'' (2ª Ed.); Ayuntamiento de [[Torroziella d'Alcañiz|Torrecilla de Alcañiz]]. Torrociella d'Alcanyiz. <small>ISBN 84-606-3647-X</small></ref>.

A fins de la decada de [[1470]] quan adrezaban [[río Uerva|la Uerva]] en [[Villadolz]] denominaban los tramos meandriformes "vueltas"<ref>[[María Luz Rodrigo Esteban]] ''Maestros paleros y endreçadores de ríos'' [[Revista Xiloca]], 20, Noviembre de 1997 [http://www.xiloca.com/data/Bases%20datos/Xiloca/53.pdf]</ref> en [[aragonés de las comunidatz aragonesas]]:
{{cita|...el dicho [[río de la Uerva|río de la Guerva]] va et '''discorre a bueltas''' et se sigue danyo mayorment quando crece et destruye et dissipa grant partida de las heredades de aquellos que dentro las partidas infrascriptas las tienen, en tal manera que si prestament no se ponía remedio alguno en mudar y endreçar el dicho río por forma e manera que no haya de ir ni '''discorrer a bueltas''' et se haya de echar drecho, dissipará et destruyrá las mejores heredades de la vega que están juntas a la dicha [[río Uerva|Guerba]]...}}
{{cita|...el dicho río de la Guerba deverse endreçar et se endreçe por causa que la agua de aquel haya buen reposo et guiament et quanto possible sia en el, '''buelta''' no y sea que por aquella huviesse a sallirse de madre et dampnifficar et dirruyr las heredades...}}


Sin estar necesariament un aragonesismo, dicen "vueltas" a los meandros en la [[Ribera Baixa de l'Ebro]] y [[Baixo Aragón-Casp]] en [[castellán d'Aragón]], y una huerta de Casp que bi heba en una ribera embadinada por l'actual [[Entibo de Mequinenza]] li deciban "[[La Herradura]]".
Sin estar necesariament un aragonesismo, dicen "vueltas" a los meandros en la [[Ribera Baixa de l'Ebro]] y [[Baixo Aragón-Casp]] en [[castellán d'Aragón]], y una huerta de Casp que bi heba en una ribera embadinada por l'actual [[Entibo de Mequinenza]] li deciban "[[La Herradura]]".

Versión d'o 07:41 9 set 2012

Meandros de lo río Nowitna en Alaska, se i puet veyer bells galachos u meandros abandonaus.
Esquema d'evolución d'un meandro.

Un meandro ye una curva en un cauz sinuoso d'un río u un curso d'augua a on se produce erosión en la part externa, y sedimentación en la part interna, por lo que la curva irá fendo-se mes gran y lo meandro irá migrando auguas enta baixo. Los meandros se forman en arias de pendients minimas, asobén en lo curso baixo y curso meyo de los ríos, y ixamplan las planas aluvials por erosión lateral.

Los meandros presentan fonduras mes grans en la part externa, y tamién ripas mes altas.[1]

Un meandro va evolucionando fendo-se mes gran dica trobar-se con atro meandro. Alavez la diferencia d'altaria accelera la corrient en lo punto de contacto, adrezando-se lo cauz u deixando un cauz abandonau en forma de falz u ferradura que esdevién un galacho.

Los meandros son mecanismos autorreguladors de lo río, y permiten que lo río pueda seguir erosionando y transportando materials en endreituras con poca pendient.[2]

Quan un río s'encaixa en lo substrato rocoso por qualsiquier causa y los cauces de los meandros ya no circulan por materials tovos d'una plana aluvial, plegan a erosionar lo substrato por erosión linial en lo mesmo cauz y dica fan foces con forma de meandro vistas en planta. Alavez estos meandros ya no pueden evolucionar con la rapideza de los meandros de las planas aluvials tovas y queda fosilizada la forma curva por muito tiempo, esdevenindo recolons.[1]

Denominacions y toponimos sobre meandros

La parola meandro ye un tecnicismo cheolochico present en muitas luengas occidentals y deriva de lo griego Μαίανδρος u Maiandros, un río de la Peninsula d'Anatolia. En las diferents luengas bi ha nombres denominacions tradicionals que coexisten con "meandro".

En aragonés bi ha toponimos tipo "auguas tuertas" relacionaus con meandros, pero asociaus a formas d'orichen glacial. Tamién existe en aragonés la denominación especifica de "recolón" pa una clase especial de meandros que influiban en lo treballo de los navaters.

En castellán d'Aragón se rechistra dos aragonesismos referents a meandros: los meandros abandonaus de l'Ebro se dicen "galachos" (parola que en aragonés cheneral tien atros significaus como "sulco erosivo") y regar distribuindo l'augua en sulcos meandriformes se diz regar a tornallo en Torrociella d'Alcanyiz[3].

A fins de la decada de 1470 quan adrezaban la Uerva en Villadolz denominaban los tramos meandriformes "vueltas"[4] en aragonés de las comunidatz aragonesas:

...el dicho río de la Guerva va et discorre a bueltas et se sigue danyo mayorment quando crece et destruye et dissipa grant partida de las heredades de aquellos que dentro las partidas infrascriptas las tienen, en tal manera que si prestament no se ponía remedio alguno en mudar y endreçar el dicho río por forma e manera que no haya de ir ni discorrer a bueltas et se haya de echar drecho, dissipará et destruyrá las mejores heredades de la vega que están juntas a la dicha Guerba...
...el dicho río de la Guerba deverse endreçar et se endreçe por causa que la agua de aquel haya buen reposo et guiament et quanto possible sia en el, buelta no y sea que por aquella huviesse a sallirse de madre et dampnifficar et dirruyr las heredades...

Sin estar necesariament un aragonesismo, dicen "vueltas" a los meandros en la Ribera Baixa de l'Ebro y Baixo Aragón-Casp en castellán d'Aragón, y una huerta de Casp que bi heba en una ribera embadinada por l'actual Entibo de Mequinenza li deciban "La Herradura".

En Toledo lo recolón que bi ha se diz "Torno del Tajo", que puet estar un mozarabismo toponimico. En Asturias "La Revoltona" ye un meandro de lo río Nalón, y tamién un lugar de lo concello d'Ayer. En la Ribera d'Ebro catalana lo toponimo Flix se remonta a lo latín FLEXU ("curva"), y esta localidat ye rodeyata como una peninsula por un meandro de l'Ebro.

Referencias

  1. 1,0 1,1 Eumenio Ancochea Soto, Francisco Anguita Virella, Fernando Moreno Serrano. Geología Procesos Externos. Editorial Edelvives, 1990. pp 85-88
  2. Francisco Anguita Virella, Fernando Moreno Serrano. Procesos geológicos externos y geología ambiental. Editorial Rueda, 1993. p 70
  3. (es) QUINTANA i FONT, Artur et al. (2004). El Aragonés residual del bajo valle del Mezquín (2ª Ed.); Ayuntamiento de Torrecilla de Alcañiz. Torrociella d'Alcanyiz. ISBN 84-606-3647-X
  4. María Luz Rodrigo Esteban Maestros paleros y endreçadores de ríos Revista Xiloca, 20, Noviembre de 1997 [1]

Bibliografía