Diferencia entre revisiones de «Eripol»

← Ir ta a edición anterior Ir t'a edición siguient →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Versión d'o 13:33 28 chul 2007

l'Eripol
l'Eripol.
Comunidat autonoma	Aragón
Probinzia	Uesca
Redolada	Sobrarbe
Codigo postal	22348
Monezipio	Barcabo
Altaria	921 m.
Distanzia	80 km ent'á Uesca 12 Km ent'á Barcabo 23 Km enta l'Aínsa
Poblazión	11 ab. (2005)

Ista fuella ye escrita en baixo sobrarbés.

l'Eripol ye uno lugar d'o monezipio de Barcabo, en o Sobrarbe. A suya poblazión yera de 11 abitants en a zaguera rezensada que hi fión.

Iste lugar yera titular d'uno castiello que dominaba ra altiplana d'o Biello Sobrarbe e ros trangos d'a siarra d'Olsón por a suya ubicazión estratechica á l'alto d'o collau de l'Eripol

D'ista antiga fortificazión no se'n troban si que belas trazas de parez endazaga de l'autual ilesia.

A ilesia ye chicolona como tot en iste nuclio, e estió construyida en a suya forma autual en meyas d'o sieglo XVI (añadas 1559-1560), cuan por mal estau de ra biella ilesia de San Antón, autualment desaparexida, s'abión de recuperar os cultos á ra present. A nao tien forma de cruz latina, con altars laterals e una sacristía afechada tardanament ta l'altar prenzipal.

O bico antigo d'o lugar fa puyada ent'a ilesia e ro castiello, e ye destacable ra ruralidat de tod' él, con a conserbazión de á sabelas trazas de l'arquiteutura popular d'ista redolada. Son carauteristicas as carreras empedradas encara á l'autualidat, e bellas suportaladas con arcadas e patios d'as casas d'o lugar.

Fiastas

Día lunes de Pentecostés (chunio); como en atros lugars d'a redolada, romería ent'o santuario de Santa María dera Noguera.

13 d'agosto; Fiasta Mayor.

Lugars d'o municipio de Barcabo
Poblaus: Almazore \| Barcabo \| Betorz \| Eripol \| Hespitalet d'Espluguiello \| Lecina \| Santa María de la Nuez \| Suelves Despoblaus: A Coloma

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 | style="background:#FFFFFF;" align="center" colspan="2" | [[Image:264.Eripol - Plan Cheneral.JPG|250px|Ro lugar de l'Eripol]]<br>'''l'Eripol'''.
 |-
-| valign="top"| [[Comunidá autonoma]] || style="background: #DDFBEE; text-align:center;"| [[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px]] [[Aragón]]
+| valign="top"| [[Comunidat autonoma]] || style="background: #DDFBEE; text-align:center;"| [[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px]] [[Aragón]]
 |-
 | valign="top"| [[Probinzias d'España|Probinzia]] || style="background: #DDFBEE; text-align:center;"|  [[Imachen:Flag of Zaragoza (province).svg|20px]]&nbsp;[[Probinzia de Uesca|Uesca]]
@@ Linia 13: / Linia 13: @@
 | [[Codigo postal]] ||  style="background: #DDFBEE; text-align:center;" | 22348
 |-
-| valign="top"| [[Monezipio]] || style="background: #DDFBEE; text-align:center;"| [[Barcabo]]
+| valign="top"| [[Lista de monezipios de Uesca|Monezipio]] || style="background: #DDFBEE; text-align:center;"| [[Barcabo]]
 |-
 | valign="top"| [[Altaria]] || style="background: #DDFBEE; text-align:center;"| 921 m.
@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 |}</div>
+{{baixo sobrarbés}}
-{{Sobrarbe}}
-'''l'Eripol''' ye uno lugar d'o monezipio de [[Barcabo]], en ro [[Sobrarbe]]. Ra suya poblazión yera de 11 abitanz á ra zaguera rezensada que s'ibi feba.
+'''l'Eripol''' ye uno lugar d'o monezipio de [[Barcabo]], en o [[Sobrarbe]]. A suya poblazión yera de 11 abitants en a zaguera rezensada que hi fión.
-Iste lugar yera titular d'uno castiel que domineba ra altiplana d'o [[Biello Sobrarbe]] i es trangos d'a [[Sarra d'Olsón|siarra d'Olsón]] por ra suya ubicazión estratechica á l'alto d'o ''collau de l'Eripol''
+Iste lugar yera titular d'uno castiello que dominaba ra altiplana d'o [[Biello Sobrarbe]] e ros trangos d'a [[Sierra d'Olsón|''siarra'' d'Olsón]] por a suya ubicazión estratechica á l'alto d'o ''collau de l'Eripol''
-[[Image:255.Eripol - Ilesia de Santa Olaria.JPG|thumb|400px|left|Ra chicolona ilesia de '''l'Eripol''', s'alza á ro endreito més alto d'o lugar.]]
+[[Image:255.Eripol - Ilesia de Santa Olaria.JPG|thumb|210px|left|A chicorrona ilesia de '''l'Eripol''', s'alza en o puesto más alto d'o lugar.]]
 D'ista antiga fortificazión no se'n troban si que belas trazas de parez endazaga de l'autual ilesia.
-Ra ilesia ye chicolona como tot á iste nuclio, i estiere construyida en ra suya forma autual á ras meyas d'o [[sieglo XVI]] (añadas [[1559]]-[[1560]]), cuán per mal estau dera biella ilesia de [[San Antón]], autualment desaparexida, s'abeba de recuperar ro culto á ra present. Ra nao tién forma de cruz latina, con altars laterals e una sacristía afechada tardanament ta l'altar prenzipal.
+A ilesia ye chicolona como tot en iste nuclio, e estió construyida en a suya forma autual en meyas d'o [[sieglo XVI]] (añadas [[1559]]-[[1560]]), cuan por mal estau de ra biella ilesia de [[San Antón]], autualment desaparexida, s'abión de recuperar os cultos á ra present. A nao tien forma de cruz latina, con altars laterals e una sacristía afechada tardanament ta l'altar prenzipal.
-Ro bico antigo d'o lugar fa pullada ent'a ilesia i ro castiel, i ye destacable ra ruralidat de tot er, con ra conserbazión de asabelas trazas de l'arquiteutura popular d'ista redolada. Son carauteristicas ras carreras empedradas encara á l'autualidat, i belas arcadas i patios d'as casas d'o lugar.
+O bico antigo d'o lugar fa puyada ent'a ilesia e ro castiello, e ye destacable ra ruralidat de ''tod''' él, con a conserbazión de á sabelas trazas de l'arquiteutura popular d'ista redolada. Son carauteristicas as carreras empedradas encara á l'autualidat, e bellas suportaladas con arcadas e patios d'as casas d'o lugar.
-[[Image:262.Eripol - Carrera.JPG|250px|thumb|left|Una carrera de l'eripol, con es suyos empedraus tradizionals.]]
+[[Image:262.Eripol - Carrera.JPG|150px|thumb|left|Una carrera de l'eripol, con os suyos empedraus tradizionals.]]
-[[Image:261.Eripol - Soportal.JPG|250px|thumb|right|Ra suportalada tradizional d'una deras casas de l'Eripol.]]
+[[Image:261.Eripol - Soportal.JPG|250px|thumb|right|A suportalada tradizional d'una de ras casas de l'Eripol.]]
-== Fiastas ==
+== ''Fiastas'' ==
-*Día lunes de Pentecostés ([[chunio]]); como en autros lugars d'a redolada, romería ent'o santuario de [[Santa María dera Noguera]].
+*Día lunes de Pentecostés ([[chunio]]); como en atros lugars d'a redolada, romería ent'o santuario de [[Santa María dera Noguera]].
-*[[13 d'agosto]]; '''Fiasta Mallor'''.
+*[[13 d'agosto]]; '''''Fiasta'' Mayor'''.