Diferencia entre revisiones de «Verbos irregulars por diftongación»
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{verbos irregulars en l'aragonés}} |
{{verbos irregulars en l'aragonés}} |
||
Os '''verbos irregulars por diftongación''' presentan una irregularidat produeita en as formas presonals con accento en a radiz por a [[ |
Os '''verbos irregulars por diftongación''' presentan una irregularidat produeita en as formas presonals con accento en a radiz por a [[sistema vocalico d'o latín vulgar#Diftongación d'as vocals curtas Ě y Ŏ en aragonés|diftongación]] en a evolución dende o latín ta l'aragonés, que presenta una [[lei fonetica]] on as ''Ŏ'' y ''Ĕ'' breus latinas tonicas diftontan en ''-ue-'' y ''-ie-''. |
||
Son verbos irregulars por diftongación ''soltar'', ''poder'', ''mover'', ''morir'', ''dormir'' y ''querer''. |
Son verbos irregulars por diftongación ''soltar'', ''poder'', ''mover'', ''morir'', ''dormir'' y ''querer''. |
Versión d'o 09:30 14 abr 2012
Verbos irregulars en aragonés |
Acabaus en -iar (no freqüentativos) |
Os verbos irregulars por diftongación presentan una irregularidat produeita en as formas presonals con accento en a radiz por a diftongación en a evolución dende o latín ta l'aragonés, que presenta una lei fonetica on as Ŏ y Ĕ breus latinas tonicas diftontan en -ue- y -ie-.
Son verbos irregulars por diftongación soltar, poder, mover, morir, dormir y querer.
Bi n'ha un subgrupo d'esta clase de verbos formato por cocer y torcer, que presentan una irregularidat anyadita por presentar una c en determinatas presonas (cuezco).
Os verbos tener y venir presentan atra clase d'irregularidat anyadita, a presencia de formas con -g-.
Participio
Muitos d'estos verbos presentan participios fuertes: muerto, puesto, suelto, cueto, quiesto, tuerto. Tamién son prou bien conoixitas as formas regulars, més recients: morito/moriu, podito/podiu, soltato/soltau, querito/queriu, torcito/torciu.
Determinatos verbos irregulars por diftongación pueden no tener-ne en bellas parlas aragonesas orientals como l'aragonés ribagorzán.
Present d'indicativo
Presenta diftongacions en as formas rizotonicas:
Presona | Poder | Morir | Querer |
1ª Sing. | Puedo | Muero | Quiero |
2ª Sing. | Puedes/Puetz | Mueres | Quiers |
3ª Sing. | Puede/Puet | Muere | Quiere |
1ª Plur. | Podemos | Morimos | Queremos |
2ª Plur. | Podetz | Moritz | Queretz |
3ª Plur. | Pueden | Mueren | Quieren |
Present de subchuntivo
Presenta diftongacions en as formas rizotonicas.
Presona | 1ª Conchugación | 2ª Conchugación | 3ª Conchugación |
1ª Sing. | Pueda | Muera | Quiera |
2ª Sing. | Puedas | Mueras | Quieras |
3ª Sing. | Pueda | Muera | Quiera |
1ª Plur. | Podamos | Muramos | Queramos |
2ª Plur. | Podatz | Muratz | Queratz |
3ª Plur. | Puedan | Mueran | Quieran |