Diferencia entre revisiones de «Lo vi de Batea»

← Ir ta a edición anterior Ir t'a edición siguient →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Versión d'o 15:29 12 feb 2012

Lo vi de Batea, (en aragonés Lo vin de Batea) ye una canta de la colla musical tortosina Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, que no gosa faltar en las actuacions d'esta colla, razón por la qual ye una canción celebre en las Tierras de l'Ebro, Matarranya y nord de la Castellón. En las actuacions de lo Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries demandan a belún de lo publico que beba vin d'un barral mientres la cantan.

Representa un eixemplo de canción de tabierna moderna en linia con atras cantas catalanas como Brindem per Hipòcrates u d'atros países de lo sud d'Europa como In vino veritas (una clapa dalmata de Croacia) u Bun îi vinul ghiurghiuliu (Rumanía).

Letra

La letra presenta diferents variants d'alcuerdo con la improvisación que se fa en cada actuación. Una part prou constant y grabata en lo disco ye:

No et puja al cap

que et puja al cor

lo vi de Bateeeea

pos fem un traguet

nem!

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.

qui vol fer un traguet?

joooo

i tu com te dius?

pos (nombre de lo voluntario, por eixemplo "Josep")

s'ha de dir cantant (nombre de lo voluntario, por eixemplo "Joseeep")

tots! (nombre de lo voluntario alargando una letra, por eixemplo "Joseeep")

(publico canta lo nombre de lo voluntario alargando una letra dos vegatas, por eixemplo "Joseeep", "Joseeep")

(estribiello)

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.

(continación)

Que bo que astà! ha-hai!

Qui vol fe un traguet?

per aquí o per allà?

que aixeque la mà!

vostè com se diu?

(nombre d'atro voluntario)

home! s'ha de dir cantant sinó no beurà

asperes!, asperes!, asperes!

vostè con se diu?

(nombre de lo voluntario, por eixemplo "Pere")

tots! (nombre de lo voluntario por eixemplo "Peeere", "Peeere")

vostè con se diu?

(nombre d'atro voluntario, por eixemplo "Pepita")

tots! (nombre d'atro voluntario por eixemplo "pepitaaa", "pepitaaa")

qui vol fer un ultim traget?

perque si no no mo'n quedarà per al resopar...

que aixeque la mà!

per aquí o per allà!

(nombre de lo voluntario, por eixemplo "Nandooo")

tots! (nombre de lo voluntario por eixemplo "Nandooo", "Nandooo")

(estribiello)

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.

lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.

(apoteosi)

lo vi, lo vi, lo vi

loooo vi!

Vinclos externos

Lo vi de Batea en una actuación en Cambrils

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Ficha de canta
 |títol = Lo vi de Batea
-|imachen = [[imachen:Lo vi de Batea.jpg|230px|Barral con vin de Batea, imprescindible pa representar la canta]]
+|imachen = [[Imachen:Lo vi de Batea.jpg|230px|Barral con vin de Batea, imprescindible pa representar la canta]]
 |nombreimachen = Barral con vin de Batea, imprescindible pa representar la canta
 |atrosnombres =
@@ Linia 94: / Linia 94: @@
 La letra presenta diferents variants d'alcuerdo con la improvisación que se fa en cada actuación. Una part prou constant y grabata en lo disco ye:
 {{cita|:No et puja al cap</br>
-:que et puja al cor</br>
+:que et puja al cor
-:lo vi de Bateeeea</br>
+:lo vi de Bateeeea
-:''pos'' fem un traguet</br>
+:''pos'' fem un traguet
-:nem!</br>
+:nem!
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions. </br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi. </br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.
-:qui vol fer un traguet?</br>
+:qui vol fer un traguet?
-:joooo</br>
+:joooo
-:i tu com te dius?</br>
+:i tu com te dius?
-:''pos'' (nombre de lo voluntario, por eixemplo "Josep")</br>
+:''pos'' (nombre de lo voluntario, por eixemplo "Josep")
-:s'ha de dir cantant (nombre de lo voluntario, por eixemplo "Joseeep")</br>
+:s'ha de dir cantant (nombre de lo voluntario, por eixemplo "Joseeep")
 :tots! (nombre de lo voluntario alargando una letra, por eixemplo "Joseeep")
-:(publico canta lo nombre de lo voluntario alargando una letra dos vegatas, por eixemplo "Joseeep", "Joseeep")</br>
+:(publico canta lo nombre de lo voluntario alargando una letra dos vegatas, por eixemplo "Joseeep", "Joseeep")
 ([[estribiello]])
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions. </br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi. </br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.
 (continación)
-:Que bo que ''astà''! ha-hai! </br>
+:Que bo que ''astà''! ha-hai!
-:Qui vol fe un traguet?  </br>
+:Qui vol fe un traguet?
-:per aquí o per allà?  </br>
+:per aquí o per allà?
-:que ''aixeque'' la mà!  </br>
+:que ''aixeque'' la mà!
-:vostè com se diu?  </br>
+:vostè com se diu?
-:(nombre d'atro voluntario)  </br>
+:(nombre d'atro voluntario)
-:home! s'ha de dir cantant sinó no beurà  </br>
+:home! s'ha de dir cantant sinó no beurà
-:''asperes''!, ''asperes''!, ''asperes''!  </br>
+:''asperes''!, ''asperes''!, ''asperes''!
-:vostè con se diu?  </br>
+:vostè con se diu?
-:(nombre de lo voluntario, por eixemplo "Pere")  </br>
+:(nombre de lo voluntario, por eixemplo "Pere")
-:tots! (nombre de lo voluntario por eixemplo "Peeere", "Peeere") </br>
+:tots! (nombre de lo voluntario por eixemplo "Peeere", "Peeere")
-:vostè con se diu?  </br>
+:vostè con se diu?
-:(nombre d'atro voluntario, por eixemplo "Pepita")  </br>
+:(nombre d'atro voluntario, por eixemplo "Pepita")
-:tots! (nombre d'atro voluntario por eixemplo "pepitaaa", "pepitaaa") </br>
+:tots! (nombre d'atro voluntario por eixemplo "pepitaaa", "pepitaaa")
-:qui vol fer un ultim traget?  </br>
+:qui vol fer un ultim traget?
-:perque si no no mo'n quedarà per al resopar... </br>
+:perque si no no mo'n quedarà per al resopar...
-:que ''aixeque'' la mà!  </br>
+:que ''aixeque'' la mà!
-:per aquí o per allà!  </br>
+:per aquí o per allà!
-:(nombre de lo voluntario, por eixemplo "Nandooo")  </br>
+:(nombre de lo voluntario, por eixemplo "Nandooo")
-:tots! (nombre de lo voluntario por eixemplo "Nandooo", "Nandooo")</br>
+:tots! (nombre de lo voluntario por eixemplo "Nandooo", "Nandooo")
 (estribiello)
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions. </br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi. </br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions. </br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea (lo voluntario bebe a gargalet mientres lo publico lo canta chunto con la colla musical, tots con acompanyamiento de palmas, un total de cinco repeticions.
-:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.</br>
+:lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi de Batea, lo vi.
 (apoteosi)
-:lo vi, lo vi, lo vi </br>
+:lo vi, lo vi, lo vi
-:lo vi, lo vi, lo vi </br>
+:lo vi, lo vi, lo vi
-:loooo vi! </br>
+:loooo vi!
 :}}
-== Enrastres externos ==
+== Vinclos externos ==
 *[http://www.youtube.com/watch?v=zzzcuMSjtRk ''Lo vi de Batea'' en una actuación en Cambrils]