Diferencia entre revisiones de «Túniz»
m r2.7.1) (Robot Adhibito: kab:Tunes tamaneɣt |
m ortografía, replaced: Enrastre → Vinclo |
||
Linia 39: | Linia 39: | ||
O exotoponimo en [[Idioma aragonés|aragonés]] ''Túniz'', documentato en o ''[[Libro del Trasoro]]'' y atros textos ye un caso tipico d'aragonesización de parabras y toponimos [[Idioma arabe|arabes]] prenendo a ''s'' xorda arabe como una africata ''z'', ''ç'' por estar a ''s'' xorda de l'arabe dorsal (como l'alofono d'a ''s'' en "pastura" y "estallo") a diferencia d'a ''s'' de l'aragonés que ye apical. Atros toponimos arabes on s'ha desvenito lo mesmo son "[[Medinaceli]]", "[[Cella]]", "[[Azagra]]", "[[Zafra]]", etc... |
O exotoponimo en [[Idioma aragonés|aragonés]] ''Túniz'', documentato en o ''[[Libro del Trasoro]]'' y atros textos ye un caso tipico d'aragonesización de parabras y toponimos [[Idioma arabe|arabes]] prenendo a ''s'' xorda arabe como una africata ''z'', ''ç'' por estar a ''s'' xorda de l'arabe dorsal (como l'alofono d'a ''s'' en "pastura" y "estallo") a diferencia d'a ''s'' de l'aragonés que ye apical. Atros toponimos arabes on s'ha desvenito lo mesmo son "[[Medinaceli]]", "[[Cella]]", "[[Azagra]]", "[[Zafra]]", etc... |
||
== |
== Vinclos externos == |
||
{{Commonscat|Tunis|Túniz}} |
{{Commonscat|Tunis|Túniz}} |
||
* {{fr}} [http://www.commune-tunis.gov.tn/ Pachina web municipal]. |
* {{fr}} [http://www.commune-tunis.gov.tn/ Pachina web municipal]. |
||
Linia 45: | Linia 45: | ||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
{{listaref}} |
{{listaref}} |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Capitals d'estatos independients]] |
[[Categoría:Capitals d'estatos independients]] |
||
Linia 51: | Linia 50: | ||
[[Categoría:Puertos]] |
[[Categoría:Puertos]] |
||
⚫ | |||
[[ace:Tunis]] |
[[ace:Tunis]] |
||
[[af:Tunis]] |
[[af:Tunis]] |
Versión d'o 00:13 7 feb 2012
Túniz | |
Localidat de Tunicia | |
Estau • Gubernatura |
Tunicia Gubernatura de Túniz |
Población • Total |
638845 hab. (2014) |
Altaria • Meyana |
4 m. |
Codigo postal | 1000 |
Coordenadas | |
Web oficial |
Túniz[1] (تونس en arabe, Tunis en francés ye una ciudat de Tunicia; en ye a suya capital y a ciudat de mayor numero d'habitants. Ye a capital d'o país dende o 20 de setiembre de 1159.
Túniz tien una población de 725.453 habitants (2004), en una superficie de 212,63 km², con una densidat de población de 3.425.92 hab/km². A suya aria metropolitana tien una población de 2.000.242 habitants.
A ciudat ye situata a o norte d'o país, a o canto d'a laguna de Túniz, que separa a ciudat d'o golfo de Túniz y d'a mar Mediterrania. Fa parte d'a Organización d'as Ciudatz d'o Patrimonio d'a Humanidat.
Toponimia
O exotoponimo en aragonés Túniz, documentato en o Libro del Trasoro y atros textos ye un caso tipico d'aragonesización de parabras y toponimos arabes prenendo a s xorda arabe como una africata z, ç por estar a s xorda de l'arabe dorsal (como l'alofono d'a s en "pastura" y "estallo") a diferencia d'a s de l'aragonés que ye apical. Atros toponimos arabes on s'ha desvenito lo mesmo son "Medinaceli", "Cella", "Azagra", "Zafra", etc...
Vinclos externos
- Se veigan as imáchens de Commons sobre Túniz.
- (fr) Pachina web municipal.
Referencias
- ↑ Toponimo en aragonés seguntes ista cita y o Libro del Trasoro.