Diferencia entre revisiones de «Conchuncions dischuntivas en aragonés»
Contenido eliminado Contenido añadido
Pachina creyada con 'As '''conchuncions dischunctivas en l'aragonés''' indican una alternancia exclusiva o excluyent. Actualment se reducen a la conchunción ''u'', que ye cheneral en tot l'[[Alto...' |
Sin resumen de edición |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
*''[[gralla]] en a ribera, '''u''' viento '''u''' nevera.'' ([[aragonés d'a valle de Tella]]). |
*''[[gralla]] en a ribera, '''u''' viento '''u''' nevera.'' ([[aragonés d'a valle de Tella]]). |
||
*''cuando la [[Motacilla alba|paxariqueta]] canta en lo soto '''u''' plebe '''u''' nieva '''u''' fa un tiempo '''u''' otro''. ([[cheso]]). |
*''cuando la [[Motacilla alba|paxariqueta]] canta en lo soto '''u''' plebe '''u''' nieva '''u''' fa un tiempo '''u''' otro''. ([[cheso]]). |
||
== Bibliografía == |
|||
* [[Chabier Lozano Sierra]]: ''Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)''. Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010 |
|||
* [[Francho Nagore]] ''Gramática de la Lengua Aragonesa. Zaragoza''. Mira Editores. 1989. |
|||
{{luengas circumvecinas conchuncions dischunctivas}} |
|||
{{gramatica aragonesa}} |
|||
[[Categoría:Conchuncions en l'aragonés]] |
[[Categoría:Conchuncions en l'aragonés]] |
||
Versión d'o 11:39 31 ago 2011
As conchuncions dischunctivas en l'aragonés indican una alternancia exclusiva o excluyent. Actualment se reducen a la conchunción u, que ye cheneral en tot l'Alto Aragón.
Exemplos d'uso:
- gralla en a ribera, u viento u nevera. (aragonés d'a valle de Tella).
- cuando la paxariqueta canta en lo soto u plebe u nieva u fa un tiempo u otro. (cheso).
Bibliografía
- Chabier Lozano Sierra: Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca). Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010
- Francho Nagore Gramática de la Lengua Aragonesa. Zaragoza. Mira Editores. 1989.
| As conchuncions dischuntivas en aragonés y atras luengas romances | ||
|---|---|---|
| en aragonés | en astur-leyonés | en castellano | en catalán | en francés | en galaicoportugués | en italiano | en occitán | en rumano | ||