Diferencia entre revisiones de «Ireland's call»

← Ir ta a edición anterior Ir t'a edición siguient →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Versión d'o 13:19 25 ago 2011

Ireland's call ye una canta composata por Phil Coulter en 1995 por mandaleixo d'a Irish Rugby Football Union (IRFU) (Cumann Rugbaí na hÉireann, en irlandés, Unión Irlandesa de Rugby en aragonés) que se fa servir como himno en os partitos de l'equipe irlandés de rugby, que bi arrocla chugadors de tota Irlanda (Irlanda d'o Norte y Republica d'Irlanda). Quan chuga en Dublín, s'ascuitan os dos himnos: l'Amhrán na bhFiann y l'Ireland's call. Chugando difuera d'a Republica, solo que l'Ireland's call. Tamién fa servir dos banderas: a bandera d'Irlanda quandchuga en a Republica d'Irlanda, y a d'as quatro provincias d'Irlanda (d'a Irish Rugby Football Union) quand chuga difuera d'a Republica. Andrew Strong, cantaire en o film The Commitments, s'encargó de cantar-la en as primeras grabacions.

Tamién os equipes irlandeses de hockey, cricket y A1GP han adoptato ista canta como himno.

I ha unatra versión d'a canta, feita dimpués por o mesmo Phil Coulter ta "Celtic Thunder", grupo dirichito por Phil.

Parolas

Parolas en anglés	Traducción en aragonés
{{{2}}}	Arriba o dia y arriba a hora Arriba o poder y a gloria Semos venitos ta responder a clamada d'o nuestro país. Dende as quatro argüellosas provincias d'Irlanda Irlanda, Irlanda Remanindo-ie a ixena huembro con huembro responderemos a clamada d'o nuestro país Dende as granizas Glens d'Antrim Dende os escarpatos tozals de Galway Dende as murallas de Limerick Y a bahía de Dublín Dende as quatro argüellosas provincias d'Irlanda Irlanda, Irlanda Remanindo-ie a ixena huembro con huembro responderemos a clamada d'o nuestro país Corazons d'acero Y tozuelos que no s'acochan churando nunca no crebar luitaremos dica que no en podamos mas Por as quatro argüellosas provincias d'Irlanda. Irlanda, Irlanda Remanindo-ie a ixena huembro con huembro responderemos a clamada d'o nuestro país Irlanda! Irlanda! Irlanda ta cutio!

Veyer tamién

Amhrán na bhFiann

Enrastres externos

Versión d'o 13:18 25 ago 2011 editar 85.251.76.85 (descutir) Sin resumen de edición ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 13:19 25 ago 2011 editar desfer 85.251.76.85 (descutir) Sin resumen de edición Ir t'a edición siguient →
Linia 1:		Linia 1:
	'''Ireland's call''' ye una canta composata por [[Phil Coulter]] en [[1995]] por ~~mandalexo~~ d'a [[Irish Rugby Football Union]] (IRFU) (''Cumann Rugbaí na hÉireann'', en [[Idioma irlandés\|irlandés]], ''Unión Irlandesa de Rugby'' en [[Idioma aragonés\|aragonés]]) que se fa servir como himno en os partitos de l'equipe irlandés de rugby, que bi arrocla chugadors de tota Irlanda ([[Irlanda d'o Norte]] y [[Irlanda\|Republica d'Irlanda]]). Quan chuga en [[Dublín]], s'ascuitan os dos himnos: l'[[Amhrán na bhFiann]] y l'Ireland's call. Chugando difuera d'a Republica, solo que l'Ireland's call. Tamién fa servir dos banderas: a bandera d'Irlanda quandchuga en a Republica d'Irlanda, y a d'as quatro provincias d'Irlanda (d'a Irish Rugby Football Union) quand chuga difuera d'a Republica. [[Andrew Strong]], cantaire en o film ''The Commitments'', s'encargó de cantar-la en as primeras grabacions.		'''Ireland's call''' ye una canta composata por [[Phil Coulter]] en [[1995]] por mandaleixo d'a [[Irish Rugby Football Union]] (IRFU) (''Cumann Rugbaí na hÉireann'', en [[Idioma irlandés\|irlandés]], ''Unión Irlandesa de Rugby'' en [[Idioma aragonés\|aragonés]]) que se fa servir como himno en os partitos de l'equipe irlandés de rugby, que bi arrocla chugadors de tota Irlanda ([[Irlanda d'o Norte]] y [[Irlanda\|Republica d'Irlanda]]). Quan chuga en [[Dublín]], s'ascuitan os dos himnos: l'[[Amhrán na bhFiann]] y l'Ireland's call. Chugando difuera d'a Republica, solo que l'Ireland's call. Tamién fa servir dos banderas: a bandera d'Irlanda quandchuga en a Republica d'Irlanda, y a d'as quatro provincias d'Irlanda (d'a Irish Rugby Football Union) quand chuga difuera d'a Republica. [[Andrew Strong]], cantaire en o film ''The Commitments'', s'encargó de cantar-la en as primeras grabacions.

	Tamién os equipes irlandeses de [[Hockey\|hockey]], [[Cricket\|cricket]] y [[A1GP]] han adoptato ista canta como himno.		Tamién os equipes irlandeses de [[Hockey\|hockey]], [[Cricket\|cricket]] y [[A1GP]] han adoptato ista canta como himno.