Diferencia entre revisiones de «Azuébar»
Sin resumen de edición |
m →Toponimia: ortografía using AWB |
||
Linia 35: | Linia 35: | ||
En [[1256]], quan [[Chaime I d'Aragón]] ordena a los [[alcait]]z y habitadors d'a redolada que deixen pasturar a los bestiars de [[Segorb]] en lurs termins, s'escribe ''Azuveba''. |
En [[1256]], quan [[Chaime I d'Aragón]] ordena a los [[alcait]]z y habitadors d'a redolada que deixen pasturar a los bestiars de [[Segorb]] en lurs termins, s'escribe ''Azuveba''. |
||
{{Cita|Fidelibus suis alcaidis et universis hominibus de [[Altura]], de [[Gaibiel|Gayvuel]], de [[Val d'Almonecir| |
{{Cita|Fidelibus suis alcaidis et universis hominibus de [[Altura]], de [[Gaibiel|Gayvuel]], de [[Val d'Almonecir|Almonecir]], de [[Almedíxar|Almedixar]], de Castronovo, de '''Azuveba''', de Pellinos, de [[Chóvar|Sova]], de [[Sot de Ferrer|Sot]], de Arguenas, de [[Gàtova|Gatava]], de [[Marines|Marinas]] et de Serras, tam presentibus quam futuris. Salutem et gratiam.}} |
||
En un texto de [[1319]] en [[Idioma aragonés|aragonés]], en lo que [[Pero Churdán d'Arenoso]] y la [[Marquesa Llopiz]] de Rada ceden a lo suyo fillo Gonzalvo part d'a senyoría d'Arenoso lo nombre se vei pareixito a [[Azuara]], lugar d'o [[Campo de Belchit]]. |
En un texto de [[1319]] en [[Idioma aragonés|aragonés]], en lo que [[Pero Churdán d'Arenoso]] y la [[Marquesa Llopiz]] de Rada ceden a lo suyo fillo Gonzalvo part d'a senyoría d'Arenoso lo nombre se vei pareixito a [[Azuara]], lugar d'o [[Campo de Belchit]]. |
||
{{Cita|Los quales sobreditos castieyllos son en el reyno de Valencia, et afruentan con [[Rubielos de Mora|Ruvielos]] |
{{Cita|Los quales sobreditos castieyllos son en el reyno de Valencia, et afruentan con [[Rubielos de Mora|Ruvielos]] y con [[Nogueruelas|Noveruelas]], et con [[Sant Agostín (Teruel)|san Agustín]], aldea de Teruel, y con [[Pina (Castellón)|Pina]], et con Castielmontán, et con [[Pavías]], et con [[Matet]], et con [[Val d'Almonecir|Val de Almonacir]], et con [[Castiello de Chinquer|Jinquer]], et con [[Zuera (Castellón)|Zuera]], et con [[Fanzara|Ansara]], et con [[Arrayna]], et con [[Lucena (Castellón)|Luzena]], et con [[Chodos]], et con [[Vistabella (Castellón)|Vistabeylla]], et con el [[Puertomingalvo|Puerto de Vengalmón]], et con [[Castielbispal|Castielvispal]], et '''Zuara'''.}} |
||
En toponimia menor ye interesant o toponimo ''[[mosquera]]'', de probable orichen [[navarro-aragonés]], paralelo a [[Mosqueruela]] de [[provincia de Teruel|Teruel]] y atros d'o [[Moncayo]] y [[Ribera Navarra]]. |
En toponimia menor ye interesant o toponimo ''[[mosquera]]'', de probable orichen [[navarro-aragonés]], paralelo a [[Mosqueruela]] de [[provincia de Teruel|Teruel]] y atros d'o [[Moncayo]] y [[Ribera Navarra]]. |
Versión d'o 11:09 12 chun 2011
Azuébar ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. A suya población ye de 366 habitants (2005), en una superficie de 23,4 km² con una densidat de población de 15,64 hab/km².
Cheografía
Ye situato en a costera d'un mont, en o Parque natural d'a Sierra d'Espadán. O Parache de Mosquera tien una selva mediterrania exemplar.
Historia
A primera referencia d'o lugar apareixe en o libre del repartiment y se diciba que a localidat se donaba a lo noble aragonés Gonzálvez d'Heredia en 1237. Estió un lugar de moriagos dica 1609.
Toponimia
O suyo nombre puet venir d'o nombre d'os berbers Zuwawa.
Ye mencionato en o Repartiment:
En 1256, quan Chaime I d'Aragón ordena a los alcaitz y habitadors d'a redolada que deixen pasturar a los bestiars de Segorb en lurs termins, s'escribe Azuveba.
En un texto de 1319 en aragonés, en lo que Pero Churdán d'Arenoso y la Marquesa Llopiz de Rada ceden a lo suyo fillo Gonzalvo part d'a senyoría d'Arenoso lo nombre se vei pareixito a Azuara, lugar d'o Campo de Belchit.
En toponimia menor ye interesant o toponimo mosquera, de probable orichen navarro-aragonés, paralelo a Mosqueruela de Teruel y atros d'o Moncayo y Ribera Navarra.
Parla
Se i conserva encara a preposición aragonesa dica. O nombre d'un dulce tipico d'esta localidat ye orelleta.
Enrastres externos
Municipios d'a comarca Alto Palancia | |
---|---|
Alchimia d'Almonecir | Almedíxar | Altura | Azuébar | Val d'Almonecir | Barracas | Beixix | Benafer | Vivel | Castellnou | Caudiel | Chóvar | Figueras | Gaibiel | Matet | Navachas | Pavías | Pina | Sacanyet | Segorb | Sonecha | Sot de Ferrer | Teresa | Torás | Lo Toro | Xeldo | Exerica |