Diferencia entre revisiones de «Howard Carter»

← Ir ta a edición anterior Ir t'a edición siguient →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Versión d'o 11:48 9 may 2011

Plantilla:Infobox famosos Howard Carter, naixito de Londres o 9 de mayo de 1874 y muerto en ixa mesma capital o 2 de marzo de 1939, estió un arqueologo y echiptologo britanico, prou conoixito por estar uno d'os descubridors d'a sepoltura d'o faraón Tutankhamon de l'Antigo Echipto.

Carrera scientifica

Howard Carter, considerato alavez un choven artista con talento, fue ninviato en Echipto en 1891 por a Egypt Exploration Fund t'aduyar a Percy Newberry en as excavacions y trazato de plans en Beni Hasan, un chacimiento d'o Imperio Meyo d'Echipto, y mesmo estando prou choven fue ascape conoixito por os suyos innovadors metodos de copia d'as decoracions d'as sepolturas d'o chacimiento. En 1892 treballó ta William Matthew Flinders Petrie en as excavacions en Amarna, l'antiga capital d'o faraón Akhenaton, ta dimpués, dende 1894 dica 1899 colaborar con Edouard Naville en os suyos treballos en Deir el-Bahari, a on destacoron os suyos debuixos d'o templo de Hatshepsut.

En 1899, Howard Carter esdevenió o primer inspector-chefe d'o Servicio d'Antiguidatz d'Echipto (hue Consello Supremo d'Antigüidatz). Asinas, estió o supervisor d'una serie d'excavacions en Luxor, antis d'estar tresladato enta o Baixo Echipto, dimpués d'estar o esfensor d'os guardians echipcians en una baralla que istos tenioron con una colla de toristas franceses.

A tumba de Tutankhamon

A tamas d'ixo, en 1907 fue contratato por George Herbert Carnavon t'as suyas excavacions.^[1]. Gaston Maspero, qui estió qui fació as presentacions, preteneba que Carter mete-se metodos arqueolochicos modernos (con constatación y decumentación d'as troballas) en as excavacions de Carnavon.^[2]^[3]

En zagueras, Carnavon remató por estar qui financió as excavacions de Carter en a val d'os Reis dica 1914, quan os treballos s'interrumpioron en esclatar a Primera Guerra Mundial ta no continar dica 1917. Sindembargo, en no tener prou satisfacción por os resultatos d'as excavacions, en 1922 Carnavon li comunicó que nomás li financiaría que una sola campanya d'excavacions.^[4] O 4 de noviembre de 1922, Carter trobó os accesos enta la sepoltura de Tutankhamon que yera buscando (hue ye conoixita scientificament como KV62 y ye a tumba millor conservata d'a val d'os Reis). Carter clamó a Carnavon ta que venise ta Echipto ta a ubertura d'a sepoltura y o 26 de noviembre de 1922 Howard Carter, en presencia de Carnavon, d'a suya filla y d'a resta d'asistents, fació a suya famosa "chicota breca en a marguin superior cucha" d'a puerta, estando capable, por meyo d'a luz d'una vela, de comprobar que a mayor parti d'os tresoros d'oro y ebano se trobaban en o suyo puesto dezaga d'a puerta, podendo-se asinas considerar que a sepoltura se trobaba intacta y no heba estato encara espullata. Dica ixe inte, encara no se sabeba si yera en realidat una sepoltura u nomás que un puesto provisional d'ocultamiento, pero tamién podió veyer una nueva puerta protechita por dos estatuas que pareixeba prou prometedora. Quan Carnavon li preguntó que yera o que se i veyeba, Carter li contestó que "aquí bi ha bells obchectos marabillosos".^[5]

Os siguients meses estioron de gran actividat, adedicatos a la catalogación d'os obchectos trobatos en a cambra de dentrada, baixo a supervisión de Pierre Lacau, o director d'o Departamento d'Antiguidatz d'Echipto. Asinas, dica o 16 de febrero de 1923 Carter no ubrió ixa puerta sellata, trobando que levaba enta una cambra funeraria a on podrió fer a primera constatación de que se i trobaba o sarcofago de Tutankhamon. Encara que tota ista serie de descubrimientos fue seguita y analizata por a prensa de tot o mundo, en realidat a mayor parti d'os periodistas nunca no albandonó os suyos hotels y nomás a H. V. Morton se li premitió l'acceso a las excavacions: as suyas descripcions aduyoron a alazetar a reputación de Carter entre o publico britanico.

As propias notas de Carter y a evidencia fotografica amostran que Carnavon y a suya muller lady Evelyn Herbert dentroron en a cambra funeraria poco dimpués d'estar descubierta a sepoltura y antis d'a inauguración oficial.^[6] Alto u baixo heba caliu retirar 200.000 toneladas d'enruna ta poder plegar dica a sepoltura.

Os suyos zaguers treballos y a suya muerte

Dimpués d'ista excavación, Howard Carter albandonó l'arqueolochía, t'adedicar-se a estar achent de compras ta museus y particulars. Tamién vesitó Estatos Unitos en 1924, fendo-ie una serie de conferencias ilustratas en Nueva York y en atras ciudatz, con a-saber-la presencia de publico, alazentando asinas una pasión por os temas echipcians en o país.

Morió por un linfoma, una traza de cáncer, en Kensington, un vico de Londres, o 2 de marzo de 1939, con 64 anyadas d'edat.^[7] A suya muerte, a tamas d'os anyos que heban transcurrito dende a ubertura d'a sepoltura de Tutankhamon, gosa estar presentata como una d'as prencipals prebas d'a dita "maldición d'os faraons" que se diz que protecheba a sepoltura d'o faraón. Fue apedacato en o fosal de Putney Vale de Londres.^[8]

Enrastres externos

Se veigan as imáchens de Commons sobre Howard Carter.

Referencias

↑ {{{títol}}}. ISBN 1-905521-04-9.
↑ {{{títol}}}. ISBN 2-85704-565-4.
↑ {{{títol}}}. ISBN 0-7103-0425-0.
↑ {{{títol}}}.
↑ Lord Carnarvon's description, 10 December 1922, quoted in: {{{títol}}}. ISBN 0-7141-0952-5.
↑ {{{títol}}}. ISBN 0710303688.
↑ "Howard Carter, 64, Egyptologist, Dies". The New York Times. http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0509.html.
↑ Plantilla:Cite web

[1] {{{títol}}}. ISBN 1-905521-04-9.

[2] {{{títol}}}. ISBN 2-85704-565-4.

[3] {{{títol}}}. ISBN 0-7103-0425-0.

[4] {{{títol}}}.

[5] Lord Carnarvon's description, 10 December 1922, quoted in: {{{títol}}}. ISBN 0-7141-0952-5.

[6] {{{títol}}}. ISBN 0710303688.

[7] "Howard Carter, 64, Egyptologist, Dies". The New York Times. http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0509.html.

[8] Plantilla:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Linia 18: / Linia 18: @@
 |anotazions =
 }}
-'''Howard Carter''', naixito de [[Londres]] o [[9 de mayo]] de [[1874]] y muerto en ixa mesma capital o [[2 de marzo]] de [[1939]], estió un [[arqueologo]] y [[echiptologo]] [[Reino Unito|britanico]], prou conoixito en estar uno d'os descubridors d'a tumba d'o faraón [[Tutankhamon]] de l'[[Antigo Echipto]].
+'''Howard Carter''', naixito de [[Londres]] o [[9 de mayo]] de [[1874]] y muerto en ixa mesma capital o [[2 de marzo]] de [[1939]], estió un [[arqueologo]] y [[echiptologo]] [[Reino Unito|britanico]], prou conoixito por estar uno d'os descubridors d'a sepoltura d'o faraón [[Tutankhamon]] de l'[[Antigo Echipto]].
 == Carrera scientifica ==
 [[Imachen:Howard carter.jpg|left|thumb|225px|Howard Carter, en una imachen de [[1924]].]]
-Howard Carter, considerato alavez un choven artista con talento, fue ninviato en [[Echipto]] en [[1891]] por a ''[[Egypt Exploration Fund]]'' t'aduyar a [[Percy Newberry]] en as excavacions y trazato de plans en [[Beni Hasan]], un chacimiento d'o [[Imperio Meyo d'Echipto]], y mesmo estando prou choven fue ascape conoixito por os suyos innovadors metodos de copia d'as decoracions d'as tumbas d'o chacimiento. En [[1892]] treballó ta [[William Matthew Flinders Petrie]] en as excavacions en [[Amarna]], l'antiga capital d'o faraón [[Akhenaton]], ta dimpués, dende [[1894]] dica [[1899]] colaborar con [[Edouard Naville]] en os suyos treballos en [[Deir el-Bahari]], a on destacoron os suyos debuixos d'o [[templo de Hatshepsut|templo]] de [[Hatshepsut]].
+Howard Carter, considerato alavez un choven artista con talento, fue ninviato en [[Echipto]] en [[1891]] por a ''[[Egypt Exploration Fund]]'' t'aduyar a [[Percy Newberry]] en as excavacions y trazato de plans en [[Beni Hasan]], un chacimiento d'o [[Imperio Meyo d'Echipto]], y mesmo estando prou choven fue ascape conoixito por os suyos innovadors metodos de copia d'as decoracions d'as sepolturas d'o chacimiento. En [[1892]] treballó ta [[William Matthew Flinders Petrie]] en as excavacions en [[Amarna]], l'antiga capital d'o faraón [[Akhenaton]], ta dimpués, dende [[1894]] dica [[1899]] colaborar con [[Edouard Naville]] en os suyos treballos en [[Deir el-Bahari]], a on destacoron os suyos debuixos d'o [[templo de Hatshepsut|templo]] de [[Hatshepsut]].
-En [[1899]], Howard Carter esdevenió o primer inspector-chefe d'o [[Servicio d'Antiguidatz d'Echipto]] (hue [[Consello Supremo d'Antiguidatz]]). Asinas, estió o supervisor d'una serie d'excavacions en [[Luxor]], antis d'estar tresladato enta o Baixo Echipto, dimpués d'estar o esfensor d'os guardians echipcians en una baralla que istos tenioron con una colla de toristas franceses.
+En [[1899]], Howard Carter esdevenió o primer inspector-chefe d'o [[Servicio d'Antiguidatz d'Echipto]] (hue [[Consello Supremo d'Antigüidatz]]). Asinas, estió o supervisor d'una serie d'excavacions en [[Luxor]], antis d'estar tresladato enta o Baixo Echipto, dimpués d'estar o esfensor d'os guardians echipcians en una baralla que istos tenioron con una colla de toristas franceses.
 == A tumba de Tutankhamon ==
-A tamas d'ixo, en [[1907]] fue contratato por [[George Herbert Carnavon]] t'as suyas excavacions.<ref>{{cite book|first=H. V. F.|last=Winstone|authorlink=H. V. F. Winstone|title=Howard Carter and the discovery of the tomb of Tutankhamun|location=Manchester|publisher=Barzan|edition=rev.|year=2006|isbn=1-905521-04-9}}</ref>. [[Gaston Maspero]], qui estió qui fació as presentacions, preteneba que Carter introduciese metodos arqueolochicos modernos (con constatación y decumentación d'as troballas) en as excavacions de Carnavon.<ref>{{cite book|first=Elisabeth|last=David|title=Gaston Maspero 1846-1916: le gentleman égyptologue|location=Paris|publisher=Pygmalion; Gérard Watelet|year=1999|isbn=2-85704-565-4}}</ref><ref>{{cite book|first=T. G. H.|last=James|title=Howard Carter: the path to Tutankhamun|location=London|publisher=Kegan Paul|year=1992|isbn=0-7103-0425-0}}</ref>
+A tamas d'ixo, en [[1907]] fue contratato por [[George Herbert Carnavon]] t'as suyas excavacions.<ref>{{cite book|first=H. V. F.|last=Winstone|authorlink=H. V. F. Winstone|title=Howard Carter and the discovery of the tomb of Tutankhamun|location=Manchester|publisher=Barzan|edition=rev.|year=2006|isbn=1-905521-04-9}}</ref>. [[Gaston Maspero]], qui estió qui fació as presentacions, preteneba que Carter mete-se metodos arqueolochicos modernos (con constatación y decumentación d'as troballas) en as excavacions de Carnavon.<ref>{{cite book|first=Elisabeth|last=David|title=Gaston Maspero 1846-1916: le gentleman égyptologue|location=Paris|publisher=Pygmalion; Gérard Watelet|year=1999|isbn=2-85704-565-4}}</ref><ref>{{cite book|first=T. G. H.|last=James|title=Howard Carter: the path to Tutankhamun|location=London|publisher=Kegan Paul|year=1992|isbn=0-7103-0425-0}}</ref>
 [[Imachen:Luxor, Tal der Könige (1995, 860x605).jpg|right|thumb|250px|Anvista d'a tumba [[KV62]] de [[Tutankhamon]] en a [[val d'os Reis]].]]
-En zagueras, Carnavon remató por estar qui financió as excavacions de Carter en a [[val d'os Reis]] dica [[1914]], quan os treballos s'interrumpioron en esclatar a [[Primera Guerra Mundial]] ta no continar dica [[1917]]. Sindembargo, en no tener prou satisfacción por os resultatos d'as excavacions, en [[1922]] Carnavon li comunicó que nomás li financiaría que una sola campanya d'excavacions.<ref>{{cite book|first=Fiona|last=Carnarvon|title=Highclere Castle|publisher=Highclere Enterprises|year=2011|page=59}}</ref> O [[4 de noviembre]] de 1922, Carter trobó os accesos enta la tumba de [[Tutankhamon]] que yera buscando (hue ye conoixita sicientificament como ''[[KV62]]'' y ye a tumba millor conservata d'a [[val d'os Reis]]). Carter clamó a Carnavon ta que venise en Echipto ta ubertura d'a tumba y o [[26 de noviembre]] de 1922 Howard Carter, en presencia de Carnavon, d'a suya filla y d'a resta d'asistents, fació a suya famosa "chicota brecha en a marguin superior cucha" d'a puerta, estando capable, por meyo d'a luz d'una vela, de comprobar que a mayor parti d'os tresoros d'[[oro]] y [[ebano]] se trobaban en o suyo puesto dezaga d'a puerta, podendo-se asinas considerar que a tumba se trobaba intacta y no heba estato encara espullata. Dica ixe inte, encara no se sabeba si yera en realidat una tumba u nomás que un puesto provisional d'ocultamiento, pero tamién podió veyer una nueva puerta protechita por dos [[estatua]]s que pareixeba prou prometedora. Qnan Carnavon li preguntó que yera o que se i veyeba, Carter li contestó que "aquí bi ha bellos obchectos merabellosos".<ref>Lord Carnarvon's description, 10 December 1922, quoted in: {{cite book|last1=Reeves|first1=Nicholas|last2=Taylor|first2=John H.|title=Howard Carter before Tutankhamun|location=London|publisher=British Museum|year=1992|isbn=0-7141-0952-5|page=141}}</ref>
+En zagueras, Carnavon remató por estar qui financió as excavacions de Carter en a [[val d'os Reis]] dica [[1914]], quan os treballos s'interrumpioron en esclatar a [[Primera Guerra Mundial]] ta no continar dica [[1917]]. Sindembargo, en no tener prou satisfacción por os resultatos d'as excavacions, en [[1922]] Carnavon li comunicó que nomás li financiaría que una sola campanya d'excavacions.<ref>{{cite book|first=Fiona|last=Carnarvon|title=Highclere Castle|publisher=Highclere Enterprises|year=2011|page=59}}</ref> O [[4 de noviembre]] de 1922, Carter trobó os accesos enta la sepoltura de [[Tutankhamon]] que yera buscando (hue ye conoixita scientificament como ''[[KV62]]'' y ye a tumba millor conservata d'a [[val d'os Reis]]). Carter clamó a Carnavon ta que venise ta Echipto ta a ubertura d'a sepoltura y o [[26 de noviembre]] de 1922 Howard Carter, en presencia de Carnavon, d'a suya filla y d'a resta d'asistents, fació a suya famosa "chicota breca en a marguin superior cucha" d'a puerta, estando capable, por meyo d'a luz d'una vela, de comprobar que a mayor parti d'os tresoros d'[[oro]] y [[ebano]] se trobaban en o suyo puesto dezaga d'a puerta, podendo-se asinas considerar que a sepoltura se trobaba intacta y no heba estato encara espullata. Dica ixe inte, encara no se sabeba si yera en realidat una sepoltura u nomás que un puesto provisional d'ocultamiento, pero tamién podió veyer una nueva puerta protechita por dos [[estatua]]s que pareixeba prou prometedora. Quan Carnavon li preguntó que yera o que se i veyeba, Carter li contestó que "aquí bi ha bells obchectos marabillosos".<ref>Lord Carnarvon's description, 10 December 1922, quoted in: {{cite book|last1=Reeves|first1=Nicholas|last2=Taylor|first2=John H.|title=Howard Carter before Tutankhamun|location=London|publisher=British Museum|year=1992|isbn=0-7141-0952-5|page=141}}</ref>
-[[Imachen:Howard Carter in the King Tutankhamen's tomb.jpg|left|thumb|250px|Howard Carter en a tumba de [[Tutankhamon]], dabant d'o suyo [[sarcofago]].]]
+[[Imachen:Howard Carter in the King Tutankhamen's tomb.jpg|left|thumb|250px|Howard Carter en a sepoltura de [[Tutankhamon]], dabant d'o suyo [[sarcofago]].]]
-Os siguients meses estioron de gran actividat, adedicatos a la catalogación d'os obchectos trobatos en a cambra de dentrada, baixo a supervisión de [[Pierre Lacau]], o director d'o Departamento d'Antiguidatz d'Echipto. Asinas, dica o [[16 de febrero]] de [[1923]] Carter no ubrió ixa puerta segellata, trobando que portaba enta una cambra funeraria a on podrió fer a primera constatación de que se i trobaba o [[sarcofago]] de [[Tutankhamon]]. Encara que tota ista serie de descubrimientos fue seguita y analizata por a prensa de tot o mundo, en realidat a mayor parti d'os periodistas mai no albandonó os suyos hotels y nomás a [[Henry Vollam Morton|H. V. Morton]] se li premitió l'acceso a las excavacions: as suyas descripcions aduyoron a alazetar a reputación de Carter entre o publico britanico.
+Os siguients meses estioron de gran actividat, adedicatos a la catalogación d'os obchectos trobatos en a cambra de dentrada, baixo a supervisión de [[Pierre Lacau]], o director d'o Departamento d'Antiguidatz d'Echipto. Asinas, dica o [[16 de febrero]] de [[1923]] Carter no ubrió ixa puerta sellata, trobando que levaba enta una cambra funeraria a on podrió fer a primera constatación de que se i trobaba o [[sarcofago]] de [[Tutankhamon]]. Encara que tota ista serie de descubrimientos fue seguita y analizata por a prensa de tot o mundo, en realidat a mayor parti d'os periodistas nunca no albandonó os suyos hotels y nomás a [[Henry Vollam Morton|H. V. Morton]] se li premitió l'acceso a las excavacions: as suyas descripcions aduyoron a alazetar a reputación de Carter entre o publico britanico.
-As propias notas de Carter y a evidencia fotografica amuestran que Carnavon y a suya muller lady Evelyn Herbert dentroron en a cambra funeraria poco dimpués d'estar descubierta a tumba y antis d'a inauguración oficial.<ref>{{cite book|last=Reeves|first=C. N.|title=Valley of the Kings: the decline of a royal necropolis|location=London|publisher=Kegan Paul|year=1990|isbn=0710303688|page=63}}</ref> Alto u baixo heba caliu retirar 200.000 toneladas d'enruna ta poder plegar dica a tumba.
+As propias notas de Carter y a evidencia fotografica amostran que Carnavon y a suya muller lady Evelyn Herbert dentroron en a cambra funeraria poco dimpués d'estar descubierta a sepoltura y antis d'a inauguración oficial.<ref>{{cite book|last=Reeves|first=C. N.|title=Valley of the Kings: the decline of a royal necropolis|location=London|publisher=Kegan Paul|year=1990|isbn=0710303688|page=63}}</ref> Alto u baixo heba caliu retirar 200.000 toneladas d'enruna ta poder plegar dica a sepoltura.
 == Os suyos zaguers treballos y a suya muerte ==
-[[Imachen:Howard Carter - geograph.org.uk - 23136.jpg|right|thumb|250px|A tumba de Howard Carter.]]
+[[Imachen:Howard Carter - geograph.org.uk - 23136.jpg|right|thumb|250px|A sepoltura de Howard Carter.]]
-Dimpués d'ista excavación, Howard Carter albandonó l'[[arqueolochía]], t'adedicar-se a esdevenir achent de compras ta museus y particulars. Tamién vesitó [[Estatos Unitos]] en [[1924]], fendo-ie una serie de conferencias ilustratas en [[Nueva York]] y en atras ciudatz, con a-saber-la presencia de publico, alazentando asinas una pasión por os temas echipcians en o país.
+Dimpués d'ista excavación, Howard Carter albandonó l'[[arqueolochía]], t'adedicar-se a estar achent de compras ta museus y particulars. Tamién vesitó [[Estatos Unitos]] en [[1924]], fendo-ie una serie de conferencias ilustratas en [[Nueva York]] y en atras ciudatz, con a-saber-la presencia de publico, alazentando asinas una pasión por os temas echipcians en o país.
-Morió por un [[linfoma]], una traza de [[cáncer]], en [[Kensington (Londres)|Kensington]], un vico de [[Londres]], o [[2 de marzo]] de [[1939]], con 64 anyadas d'edat.<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0509.html|work=[[The New York Times]]|title=Howard Carter, 64, Egyptologist, Dies}}</ref> A suya muerte, a tamas d'os anyos que heban transcurrito dende a ubertura d'a tumba de [[Tutankhamon]], gosa estar presentata como una d'as prencipals prebas d'a dita "[[maldición d'os faraons]]" que se diz que protechiba a tumba d'o faraón. Fue apedacato en o [[cementerio de Putney Vale]] de Londres.<ref>{{cite web|url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=3665|title=Putney Vale cemetery|accessdate=2010-02-16}}</ref>
+Morió por un [[linfoma]], una traza de [[cáncer]], en [[Kensington (Londres)|Kensington]], un vico de [[Londres]], o [[2 de marzo]] de [[1939]], con 64 anyadas d'edat.<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0509.html|work=[[The New York Times]]|title=Howard Carter, 64, Egyptologist, Dies}}</ref> A suya muerte, a tamas d'os anyos que heban transcurrito dende a ubertura d'a sepoltura de [[Tutankhamon]], gosa estar presentata como una d'as prencipals prebas d'a dita "[[maldición d'os faraons]]" que se diz que protecheba a sepoltura d'o faraón. Fue apedacato en o [[fosal de Putney Vale]] de Londres.<ref>{{cite web|url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=3665|title=Putney Vale cemetery|accessdate=2010-02-16}}</ref>
 == Enrastres externos ==