Diferencia entre revisiones de «Conchuche»

De Biquipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
CORREU (descutir | contrebucions)
Sin resumen de edición
Linia 9: Linia 9:
{{listaref}}
{{listaref}}


[[Categoría:Dreito civil]]
[[Categoría:Dreito Civil]]


[[br:Pried]]
[[br:Pried]]

Versión d'o 22:25 10 abr 2011

Conchuches dimpués d'una voda a primerías d'o sieglo XX, 27 d'abril de 1935, Barcelona, Espanya.

Conchuche ye qualsiquier d'as presonas fesicas que fan part d'un matrimonio. Os conchuches tienen diferents obligacions entre ells dependendo d'as diferents lechislacions. Una d'ellas ye a fidelidat conchugal, que se creba quan se fa adulterio. Atra obligación común ye o dreito d'alimentos.

Etimolochía

Provién d'o latín conjugem, que presenta a preposición con y a parola jugem ("chubo"). Ye un cultismo que fa servir en dreito d'una traza que a muller se denomina a conchuche y lo marito o conchuche. En a ortografía de l'aragonés meyeval s'escribiba conjuge u coniuge, equivalendo estas i y g a l'actual ch. A parola "conchuche" se relaciona con a parola "conchugación", tamién cultismo, y con a parola patrimonial chubo.

Et nos, ditos Johan d'Atiença et María de las Muelas, conjuges, de vos, dito don Johan de Manariello, procurador sobredito, el dito patio de suso confrontado a trehudo por el dito tiempo de los ditos XXXX anyos [1]

Referencias

  1. Las mujeres en Zaragoza en el siglo XV, Volumen 1. Prensas universitarias de Zaragoza, 2006 [1]