Diferencia entre revisiones de «Exatiel»

← Ir ta a edición anterior Ir t'a edición siguient →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Versión d'o 07:30 30 mar 2011

Exatiel u Xatiel (en castellán Jatiel) ye un municipio de la provincia de Teruel situato en a comarca de lo Baixo Martín.

Cheografía

Ye situato a 6 km d'Íxar en una costera entre la ripa cucha de lo río Martín y un estrato plano y alto d'Almendrón que se creba formando tormos en lo parache de Las Penyas.

Mugas

	Sastago
La Puebla d'Íxar		Casterló
	Sant Per de Calanda

Demografía

Ye lo lugar més despoblato de la redolata y ha perdito més de lo 50 % de la población en las zagueras decadas.

Evolución demografica
1991		1996		2001		2004
76		72		54		63

Historia

Dimpués de la reconquiesta yera un lugar poblato por moriagos. Perteneixió a la Orden de lo Hespital y formaba una comanda chunto con Sant Per de Calanda. Bi habió un castiello que se piensa que estió dencima de la cripta gotico-mudéixar actual. La expulsión de los moriagos d'Exatiel en ixas envueltas de Felipe III d'Espanya estió obra de Vicencio Ram de Montoro, que dimpués fue nombrato conte de Montoro.

Dimpués de la expulsión de los moriagos de 1609, en 1633 la Orden de lo Hespital atorgó Carta de Población a Sant Per y Exatiel con condicions pareixitas las de lo ducato d'Íxar.

Lista d'alcaldes
Lechislatura	Nombre	Partito politico
1979–1983
1983–1987
1987–1991
1991–1995
1995–1999
1999–2003
2003–2007	Gregorio Úbeda Bertomeu	Partito Aragonés
2007–2011	Gregorio Úbeda Bertomeu	Partito Aragonés

Toponimia

Bi ha dos teorías pa explicar l'orichen de lo toponimo.

La més conoixita y simple considera que la radiz xat ye arabe y significa ripa (como o Xat-Al-Arab entre Irán y Irak) y la terminación -iel ye lo sufixo mozarabe que equivale a l'aragonés -iello.

Xat + -iel > Xatiel.

Manimenos Agustín Ventura Conejero planteya atra hipotesi més fácil d'entender dende la perspectiva de formacions de toponimos en una sociedat agricola y lo esplica a partir de lo latín SATUM, sembrato, con lo diminutivo -ELLU, tamién con evolución mozarabe, (pero que tamién puet estar aragonesa porque castiel coexistiba con castiello en aragonés meyeval). Lo paso de s ta x ye decumentato en luengas iberorromances en parabras d'orichen latín, y a més la influyencia de l'arabe puet fer cambeyar una s por una x.

SATELLUM > Satiello > Satiel > Xatiel.

La S inicial del mozárabe por contacto con los árabes pasaba a X y de ahí a J: así tenemos de Salonem = "Xalón", "Jalón"; de Saitabi = "Xativa", "Játiva"; de sapone = "jabón", etc. En Teruel tenemos el caso de Satellum, que pasa a Jatiel, un topónimo que no tiene desperdicio en cuanto a cantidad de fenómenos lingüísticos interesantes. También el árabe xarq = "oriente" pasó a Jarque.

Esta segunda hipotesi ye més probable, car en Pui de Cinca bi ha un microtoponimo pareixito, Sediello, y puet tener tamién relación con los toponimos Setiles y Sedils.

Ye documentato l'apellito Xativiel en familias moriagas, por lo que pareixe que ligaban Xatiel de Teruel y Xativa de Valencia.

Encara puede trobar-se en textos castellans la forma Xatiel no traducita a lo castellán moderno. Quan bells historiadors consultan textos antigos traducen u adaptan Íxar, pero deixan a X de Xatiel, porque no conoixen la existencia de lo lugar huei dito Jatiel.

Bi ha una carrera dita La Ferrería. Existe una finca que encara se diz Cascallo u Cascajo y atra que se diz L'Alchizira, esta palabra ye documentata en textos meyevals con lo significato de puesto con muita augua y no con lo sentito orichinal arabe de isla. Una partida se diz la planeta, atra plano del balsete y atra el Bochar.

Patrimonio arquitectonico

Chacimiento iberico en lo Cerro del Cantador.
Miliario román.
Ilesia de lo sieglo XVIII con a cruz espitalera en a portalata.
Cripta gotico-mudéixar (Prensa del tío Cosme) se crei que relacionata con l'antigo castiello y con la Orden de lo Hespital.

Presonalidatz naixitas d'Exatiel

Categoría principal: Naixitos d'Exatiel.

Carmelo López Esteruelas, articulista sobre temas d'a comarca d'o Matarranya, especialment as os mases.

Fiestas

Sant Xabier, 3 d'aviento, dito localment San Javiel.

Bibliografía

Agustín Ventura Conejero TOPONIMIA DE LA PROVINCIA DE TERUEL. Revista Teruel, 48, 1972.
Gaudioso Giménez Resano TOPONIMIA MAYOR HISPANOÁRABE DE LA PROVINCIA DE TERUEL. Revista Teruel, 76, 1986

Municipios d'a comarca Baixo Martín
Albalat de l'Arcebispe \| Binaceit \| Casterló \| Exatiel \| Íxar \| La Puebla d'Íxar \| Sant Per de Calanda \| Urreya de Gayén \| Zaila

@@ Linia 46: / Linia 46: @@
 == Historia ==
-Dimpués de la [[reconquiesta]] yera un lugar poblato por [[moriagos]]. Perteneixió a la [[Orden de lo Espital]] y formaba una [[comanda]] chunto con [[Sant Per de Calanda]]. Bi habió un castiello que se piensa que estió dencima de la cripta gotico-mudéixar actual. La expulsión de los moriagos d'Exatiel en ixas envueltas de [[Felipe III d'Espanya]] estió obra de [[Vicencio Ram de Montoro]], que dimpués fue nombrato [[conte de Montoro]].
+Dimpués de la [[reconquiesta]] yera un lugar poblato por [[moriagos]]. Perteneixió a la [[Orden de lo Hespital]] y formaba una [[comanda]] chunto con [[Sant Per de Calanda]]. Bi habió un castiello que se piensa que estió dencima de la cripta gotico-mudéixar actual. La expulsión de los moriagos d'Exatiel en ixas envueltas de [[Felipe III d'Espanya]] estió obra de [[Vicencio Ram de Montoro]], que dimpués fue nombrato [[conte de Montoro]].
+Dimpués de la [[expulsión de los moriagos de 1609]], en [[1633]] la Orden de lo Hespital atorgó [[Carta de Población]] a Sant Per y Exatiel con condicions pareixitas las de lo [[ducato d'Íxar]].
 {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999"