Diferencia entre revisiones de «País»
m clean up, replaced: lais → leis |
|||
Linia 33: | Linia 33: | ||
[[fa:کشور]] |
[[fa:کشور]] |
||
[[fiu-vro:Maa]] |
[[fiu-vro:Maa]] |
||
[[fr:Pays]] |
|||
[[gan:國家]] |
[[gan:國家]] |
||
[[gd:Dùthaich]] |
[[gd:Dùthaich]] |
||
Linia 62: | Linia 61: | ||
[[nds:Land]] |
[[nds:Land]] |
||
[[ne:देश]] |
[[ne:देश]] |
||
[[oc:País]] |
|||
[[pam:Country]] |
[[pam:Country]] |
||
[[pl:Pays]] |
[[pl:Pays]] |
Versión d'o 23:51 24 chi 2011
A parola país puet referir-se a una nación u a una rechión. Ye o prencipal sinonimo d'estato nacional: una aria cheografica y una entidat politicament independient con o suyo propio gubierno, administración, leis, a mayor parti d'as vegadas una constitución, policía, exercito, leis trebutarias y una colla humana.
Sindembargo, a noción prencipal d'a palabra "país" en aragonés (mesmo que en francés y en atras luengas romances) fa referencia a una entidat no necesariamente nacional, sino que forma un conchunto con una cierta homocheneidat. Ye en ixe sentiu que s'emplega en aragonés ta referir-se a las redoladas historicas d'Aragón, como a Chacetania, o Sobrarbe u as Cinco Villas. L' Himno d'o Sobrarbe, una canta d'a Ronda de Boltaña dita El País Perdido, en fa emplego ta referir-se a ixa comarca, mesmo en castellán.[1] En Francia tamién gosa emplegar-se en referencia a antigas provincias historicas de Francia, y mesmo a redoladas d'ixas rechions que comparten bellas caracteristicas, tradicions y historia (asinas, una d'as denominacions d'orichen ta o calvados ye pays d'Auge). En catalán ixe mesmo sentito amanix en a expresión Países Catalans.
Se veiga tamién
- A lista d'os estatos d'o mundo.
Referencias
- ↑ (es) Himno de Sobrarbe, en a pachina web oficial d'a comarca d'o Sobrarbe.