Descusión categoría:Naixius de Loira

Yera pensando... en istas categorías de naixitos de "dep. de Francia" y tamién por exemplo en "Localidatz de..." no sé si metería l'articlo u no en totz... en francés y catalán ye típico decir "de l'Ain", "del Gers"... pero en aragonés estoi que lo normal ye omitir ixos articlos (igual que en castellán) fueras de cosas como "Alt[o|a]s..." "Baix[o|a]s..." y cosas asinas... a yo me sona raro... Yo en departamentos de Francia (y tamién por estandarizar) nomás metería articlo en os siguients:

d'os Alpes d'Alta Provenza 
d'o Altos Alpes 
d'os Alpes Maritimos
d'as Bocas d'o Roine 
de l'Alta Corcega 
d'a Costa d'Oro 
d'as Costas d'Armor 
de l'Alta Garona 
de l'Alta Loira 
d'a Loira Atlantica 
de l'Alto Marne 
d'os Perineus Atlanticos
d'os Altos Perineus 
d'os Perineus Orientals 
d'o Baixo Rin 
de l'Alto Rin 
de l'Alta Saona 
de l'Alta Saboya 
de l'Alta Viena 
d'o Sena Maritimo
d'o Territorio de Belfort 
d'os Altos d'o Sena 
d'a Val d'o Marne 
d'a Val de l'Oise</nowiki>

Ye decir nomás quan son accidents cheograficos con un atributo (os altos, os baixos, maritimos, atlanticos...) Por exemplo en os casos de "Paso de Calais" u "Vosgos" no metería articlo...igual que en nombres de ríos solos (por exemplo naxitos d'a Loira pareixe que sían naixitos d'o mesmo río XD... quiero decir "a Loira", "o Sena", "o Rin" son o río... "Loira" ye territorio, pero sin articlo :-P)... que'n pensatz? bi ha atros a los que caldría meter articlo? u d'a lista mía bi ha belún que cal sacar? --Willtron (?) 09:00 11 chun 2010 (UTC)

Con totz siempre tengo dandalos, en gosar veyer-los en francés con articlo. O criterio que comentas parixe adequato, soy d'alcuerdo en reservar l'articlo en a forma que dices. --Manuel Trujillo Berges 09:16 11 chun 2010 (UTC)

Sí, ye que en francés ye típico, pero en aragonés con istos territorios que son foranos yo creigo que millor sin articlo... ya soi tresladando con o bot, asinas que o proceso de cambeyo tampoco no costará guaire... :-P --Willtron (?) 09:23 11 chun 2010 (UTC)