Descusión:Torrocata

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

En el habla churra lo que parece ser un desprendimiento en castellano es una sulsida, sunsida, sursida y Natividad Nebot dice que en aragonés es Sulsida/sursida. Da noticia de sulsida ("porción de tierra y piedras que se desprenden de un monte") y sulsi-se/sunsi-se/sursi-se ("desmoronarse un ribazo") también en churro. Existe también en churro la palabra escagaza-se con el significado de "desmoronarse, irse abajo una tierra, una margen o una pared", y es interesante porque en aragonés central tenemos la palabra "cacata" (desprendimiento) y en valenciano tenemos escagassar-se con el mismo significado de desmoronarse esas estructuras.--EBRO 19:55 13 feb 2009 (UTC)