Descusión:Terrient

Sobre lo lugar de "El Villarejo" de lo termin de Terrient: n'he trobau una posible mención en un texto meyeval (no ye segura porque lo toponimo ye recurrent y la Comunidat d'Albarrazín ye prou gran): pachina 634, actas de lo proceso de cortz d'Alcanyiz, 1436, una qüestión relacionada con la Ciudat d'Albarrazín:

Mas avant dizen los ditos procuradores que la población vulgarment clamada Exea de Albarrazin e las masadas vulgarment clamadas La Cueva Cardencla e El Villarecho fueron, eran e son sitiadas en los terminos e dentro de los terminos e son de los terminos de la dita ciudat de Albarrazin e de sus aldeas e del su districto e jurisdiccion de la dita ciudat de Albarrazin e de los officiales de aquella,

Lo texto ye extenso y siempre sale Villarecho. Ye intresant porque ilustra una caracteristica de l'aragonés de las comunidatz aragonesas que con la grafía etimolochica meyeval los filologos tradicionals no veyen: Villarejo, Villareio se pronunciaba Villarecho, ixo sí diferent a Villarello en l'aragonés orichinal de l'Alto Aragón y Val de l'Ebro.--EBRO 10:20 10 avi 2011 (UTC)

He visto que este Villarecho yera una antiga masada en o termin d'Exeya d'Albarrazín u de Bezas, pero no guaire luent d'Exeya d'Albarrazín, en tot caso ilustra que lo que s'escribiba como Villareio, Villarejo se pronunciaba en l'aragonés local como Villarecho[1].--EBRO 20:21 10 avi 2011 (UTC)