Descusión:Portalada/Benasqués

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Yo más que una portada o unas plantillas para artículos en Benasqués me plantearía que hubiera una portada y plantillas para artículos en Ribagorzano, y a poder ser que fueran artículos escritos en Medio-Ribagorzano, (Campo, Seira, Barbaruens, el área del Turbón, etc...). Ocurre que no todos los lingüístas están de acuerdo con que el Benasqués sea más aragonés que catalán, (quizás porque desconozcan al aragonés y lo vean más como castellano). Aunque siguiendo los criterios de diferenciación entienda que el benasqués es aragonés, (de hecho al trasformar un artículo en benasqués en un artículo en aragonés standard tuve que cambiar pocas cosas), subjetivamente a mis oidos el benasqués me suena más catalán, me suena como un catalán que acaba los participos en -au. Una plantilla pan-ribagorzana podría acoger a más usuarios, podría relacionarse con un Portal Ribagorza en el futuro, y coger el Medio-Ribagorzano compensaría por una parte que el Bajorribagorzano está más castellanizado y que el Benasqués es más sui generis (para representar su pronunciación como en artículos benasqueses hay que escribir s y plurales en -ts).--EBRO 18:53 17 feb 2009 (UTC)[responder]

Ebro, ya está: Portalada/Ribagorzano. En la portalada hay enlaces a ansotano, belsetán, benasqués, cheso, chistabín, fobano, ribagorzano, sobrarbés y tensino. --Manuel Trujillo Berges 19:05 17 feb 2009 (UTC)[responder]