Descusión:Niervo

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

En Bielsa, ye niervol. No sé si meter-lo en o encabezau como termin alternativo (pero si ye nomás en belsetán, sería localismo).--Juan Pablo (discusión) 22:56 2 may 2012 (UTC)

Un familiar quasi centenario que tiengo, en a Fueva, diz que tiene malament os "niervolos" porque le tremolan as mans. Puede estar una castellanización, de a mesma forma que atros fovans adhiben incorrectament una vocal a'l final de bellas parolas que rematan en consonant, como "tonelo" < tonel y "sartena" < sartén, porque les pareix que ye más correcto (d'alcuerdo con o estereotipo que tienen sobre a luenga oficial). --Lascorz ~ Casa nuestra~Casa mía ('kjez'rez?) 14:53 15 chul 2012 (UTC)
Ye interesant, creigo que con o fruto de Mespilus germanica bi ha unas variants pareixidas, pero "sartena" creigo que representa atro fenomen, con una evolución relacionada con lo sufixo -aina.--EBRO (discusión) 15:53 15 chul 2012 (UTC)