Descusión:Khan

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Leer Khan como can en castellano es erróneo, pero en aragonés es justificable ya que en la edad media se decía así: sale en el Libro de Marco Polo escrito como chan o como can.--EBRO 21:58 6 may 2008 (UTC)

En a nueva ortografía contemplan que s'escriba Khan partindo d'a ideya que se pronuncia j en a luenga orichinal turquesa u mongola. Charré con ¿ Juanjo ? y li dicié que si en o futuro se puet proposar que encara que s'escriba Khan, que s'admita que se pueda pronunciar Can como se deduciría d'o libro de Marco Polo. Siga como siga si que ye recomendable de diferenciar-lo graficament de can (animal).--EBRO 22:54 20 mar 2010 (UTC)