Baverán d'os landler

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Baverán d'os landler
Landlerisch
Variedatz d'o baverán
Sibiu.png
Zona de distribución
Localización cheografica
Estato {{{país}}}
País {{{país}}}
Rechión {{{rechión}}}
Parlato en Flag of Romania.svg Transilvania (Rumanía)
Flag of Germany.svg Alemanya
Flag of Austria.svg Austria
Lugars principals Turnişor, Cristian, Miercurea Sibiului (Rumanía), Bavera y Baden-Württemberg (Alemanya), Alta Austria (Austria)
Estatus
Atras denominacions {{{atras denominacions}}}
Charradors Menos de 200
Oficial en
Reconoixito en {{{reconoixito}}}
Regulato por
Vitalidat Muit baixa
Escritors principals
Rasgos dialectals
Clasificación lingüistica
Indo-europea
Codigos
ISO 639-1
ISO 639-2 gem
ISO 639-3 bar
SIL bar

O baverán d'os landler (en alemán Landlerisch) ye un subdialecto d'o baverán meridional austriaco, charrau dende o sieglo XVIII dica zaguerías d'o sieglo XX en Transilvania (Rumanía) por os landlers de Transilvania. Iste grupo etnico ye formau por protestants que fuoron deportaus por o emperador Carlos VI dende a rechión austriaca de Salzkammergut enta l'actual provincia de Sibiu (en alemán Hermannstadt) entre os anyos 1734 y 1737. Os landers se distribuyen entre as localidatz de Turnişor (en alemán Neppendorf), Cristian (en alemán Grossau) y Miercurea Sibiului (en alemán Reußmarkt).

Iste dialecto baverán yera a luenga d'os lander dica a emigración masiva d'istos dimpués d'a Revolución rumana de 1989. Dende alavez ha baixau o numero de parlants, estando nomás bellas 200 personas as que encara lo parlan en l'actualidat en Rumanía y bells poquetz mas os que lo fan en Austria y Alemania. Mientres mas de 200 anyos o baverán d'os landler ha viviu en una situación de diglosia con os dialectos saxons transilvans, encara que sin plegar a mezclar-sen.

A vegadas tamién se denomina como Landlerisch a os antigos dialectos austriacos parlaus en Nimezka Mokra (Deutsch-Mokra en alemán) y Ust-Tschorna (Königsfeld en alemán) en Ucraína y Vișeu de Sus (Oberwischau en alemán) en a provincia de Maramureș en Rumanía, encara que tien una historia diferent de tot.

Se veiga tamién[editar | editar código]