Ir al contenido

Badina

De Biquipedia
(Reendrezau dende Basón)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Una badina en un camín.
Un basón en o gudrón d'una carrera.

Una badina[1] (de l'arabe < batin[2]) u basón ye una acumulación no intencionata d'augua en tierra, de dimensions que no exceden de poquez metros, y sin de guaire prefundidat, feta per a plevia u per un corso d'augua (en este segundo caso, se claman con mas frecuencia basas, anque badinas tamién) que no gosa remanir-ie guaire en o puesto d'antes d'ixucar-se. En luenga aragonesa no bi ha una diferencia concisa d'entre una badina y un basón, mas dillá que la mida que sole estar mas chicota en os basons.

Esisten badinas que remaneixen en puestos on lo terreno i ye mas impermeable, y per estar permanents arriban a desarrollar un environe de flora y fauna propio. Os embasamientos d'augua que remanixcan mai no se dicen basons.

O termino «badina», per analochía, tamién se sole emplegar con as modernas palanganas de plastico que tienen mas amplura que no prefundidat.

Se veiga tamién

[editar | modificar o codigo]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. (es) Mariano Peralta Horte: Ensayo de un diccionario aragonés-castellano, 1853, ISBN 978-1168692238, p.27
  2. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (I). Alazet: Revista de Filología Nº 15, 2003, pp. 65-151, ISSN 0214-7602

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]