Auguapotra

Una auguapotra (d'augua + lo verbo «putrir»), a sobén dito en plural, auguaspotras^[1]^{[nota 1]}, u aiguapoldros^[2] ye un basón u badina feita por a nieu fundida u en proceso de fundir-se, a sobén mezclada con bardo u sedimento d'o terreno que le da una apariencia desagradable, perdida la blancura suya. As auguaspotras amaneixen cuan a nieu se funde, y cheneralment son mas frecuents en os camins y cunetas d'as carreteras.

Tamién se diz "auguaspotras" (por un regular en plural) a nieu (material) en ixe estato semisolido en que se troba en a badina.

Notas

↑ Con as variants aguaspotras u aiguapotros

Referencias

↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024 (accesible vía web).
↑ (an) Chesús Casaus Parrilla, Pascual Miguel Ballestín: Dizionario Aragonés de Terminos Cheograficos. Ainas. Gara d'Edizions. ISBN 978-84-8094-059-7

Se veiga tamién

Auguanieu

Datos: Q13048454

[2] Con as variants aguaspotras u aiguapotros

[DACC-1] (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024 (accesible vía web).

[Cheografico-3] (an) Chesús Casaus Parrilla, Pascual Miguel Ballestín: Dizionario Aragonés de Terminos Cheograficos. Ainas. Gara d'Edizions. ISBN 978-84-8094-059-7

[1]

[nota 1]

[2]