Guernesiés

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Guernesiés Guernésiais
Variedat d'o normando
Localización cheografica
Estau	{{{estau}}}
País	{{{país}}}
Rechión	{{{rechión}}}
Parlau en	Guernési
Lugars principals
Estatus
Atras denominacions	dgèrnésiais, francés de Guernési, normando de Guernési u patois
Charradors	~1.327
Oficial en	{{{oficial}}}
Reconoixiu en
Regulau por
Vitalidat
Literatura
Escritors principals	Georges Métivier, Marie de Garis
Rasgos dialectals
Clasificación lingüistica
Indoeuropea Italica Romance Occidental Galorromanicas Oïl Normando Guernesiés
ISO 639-1	{{{iso1}}}
ISO 639-2
ISO 639-3	{{{iso3}}}
SIL	{{{sil}}}

O guernesiés (tamién conoixito como dgèrnésiais, normando de Guernési, francés de Guernési u patois) ye una variedat d'a luenga normanda charrata en Guernési, una d'as islas Anglonormandas.

O guernesiés ye reconoixiu legalment como una luenga d'o Reino Uniu por o Concello Britanico-Irlandés, y tamién ye facultativa l'almostranza en iste idioma, que se fa en bellas escuelas de Guernesey.

Georges Métivier (1790-1881), un escritor guernesiés, publicó un Dictionnaire Franco-Normand (1870) y tamién bellas obras de poesía, como Rimes Guernesiaises (1831).

A suya ortografía muderna ye basata en o Dictiounnaire Angllais-Guernésiais (1967) de Marie de Garis (naixito en 1910).

Vinclos externos[editar | modificar o codigo]

Textos en guernesiés.

Wikipedia

Ista luenga tien a suya propia Wikipedia. Puetz vesitar-la y contribuir en Wikipedia en Guernesiés.

Luengas romances
Aragonés \| Arrumano \| Astur-leyonés \| Castellano \| Catalán \| Corso incluindo o gallurés \| Chudeocastellano \| Dalmata \| Francés incluindo o diasistema d'as luengas d'oïl con o Borgonyón, Campanyés, Franco-Contés, Galó, Lorenés, Normando (Guernesiés, Jèrriais y Anglo-normando), Petavín-Santonchés, Picardo y Valón \| Francoprovenzal \| Friulán \| Gallego \| Istriot \| Istrorrumano \| Italiano \| Ladino \| Ligur \| Lombardo \| Meglenorrumano \| Napolitán \| Occitán incluindo o gascón y l'aranés \| Piemontés \| Portugués \| Rumanche \| Rumano \| Sardo incluindo o sasarés \| Siciliano \| Veneciano