Wikipedia:Transliteración/Cirilico

De Biquipedia
Ir ta: navego, busca
Norma d'estilo d'a Biquipedia
Ista ye una plana que describe una norma d'estilo d'a Biquipedia. Despone d'un amplo consenso d'entre os usuarios, y per tanto, se'n considera una norma a seguir per totz os usuarios. D'antis no ne fetz garra edición, miratz d'asegurar-tos que contatz con prou consenso emplegando-ne a pachina de descusión, A Tabierna u ubrindo una presa de decisión.
alfabeto cirilico transliteracions
may min nombre sonito (AFI)
А а A /a/
Б б be /b/
В в ve /v/
Г г gue /g/, /ɦ/
Д д de /d/
Е е ie /jɛ/
Ё ё io /jo/
Ж ж ge /ʐ/
З з ze /z/
И и i /i/
Й й i kratko /j/
К к ka /k/
Л л el /l/
М м em /m/
Н н en /n/
О о o /o/
П п pe /p/
Р р er /r/
С с es /s/
Т т te /t/
У у u /u/
Ф ф ef /f/
Х х ha /x/
Ц ц tse /ʦ/
Ч ч txe /ʨ/
Ш ш xa /ʂ/
Щ щ xtxa /ɕː/
Ъ ъ siñal fuerte
Ы ы i /ɨ/
Ь ь siñal débil /◌ʲ/
Э э e /ɛ/
Ю ю iu /ju/
Я я ia /ja/
aragonés ISO anglés francés castellán
a a a a a
b b b b b
- v v v v
- g g,gu g,gu g
d d d d d
- e e, ye e, ie, ïe, é ye, ie, e
- ë yo io, e yo, io, o
- ž zh j zh
z z z z z
- i i i, ï i
- i i —, ï i
k k k k k
l l l l l
m m m m m
n n n n / -ne n
o o o o o
p p p p p
r r r r r
s s s s, ss s
t t t t t
u u u ou u
f f f f f
- h kh kh j
ts c ts ts ts
ch č ch tch ch
x š sh ch sh
- šč / ŝ shch chtch shch
" — / '
- y y y y
' — / y — / '
e è e e e
- ju / û yu ou, ïou, iou yu, iu
- ja / â ya a, ia, ïa, ya ya, iu