Wikipedia:Tabierna/Tecnica

De Biquipedia




Join the Coolest Tool Award 2022: Friday, Dec 16th, 17:00 UTC[modificar o codigo]

The fourth edition of the Wikimedia Coolest Tool Award will happen online on Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC!

This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools!

Read more about the livestream and the discussion channels.

Thanks for joining! -Komla

MediaWiki message delivery 18:52 5 avi 2022 (UTC)[responder]

Extensión Graph deshabilitada[modificar o codigo]

Ayer, la Fundación Wikimedia señaló que, siguiendo los intereses de la seguridad de nuestros usuarios, la extensión Graph fue deshabilitada. Esto significa que las páginas que anteriormente mostraban un gráfico ahora muestran una pequeña área en blanco. Para ayudar a los lectores a comprender esta situación, las comunidades pueden definir un pequeño mensaje que se mostrará a los lectores en el lugar del gráfico hasta que esta situación se resuelva. El mensaje puede ser definido en cada wiki en MediaWiki:Graph-disabled. El personal de la Fundación Wikimedia está estudiando las opciones disponibles y los plazos estimados. Para más actualizaciones, puedes seguir la tarea pública en Phabricator de este problema: T334940

--MediaWiki message delivery (descusión) 17:36 19 abr 2023 (UTC)[responder]

Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki[modificar o codigo]

Hola!

Apologies if this message is not in your language, Por favor, ayuda a traducir a tu idioma to your language.

This wiki will soon be able to use the inline audio player implemented by the Phonos extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing audio links that play on click.

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:

<phonos file="audio file" label="Listen"/>

The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the English Wiktionary below.

{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}

Could become:

<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to read about the features and give us feedback or ask questions about it in this talk page.

Thank you!

UOzurumba (WMF), on behalf of the Foundation's Language team

02:26 27 chul 2023 (UTC)

Cuentas temporales para editores no registrados[modificar o codigo]

Lee esto en tu idiomaPor favor, ayuda a traducir a tu idioma • Por favor, informa a otros usuarios sobre estos cambios

Bosquejo del historial de la página mostrando estilos nuevos y antiguos de nombres de usuarios. La dirección IP 172.0.0.1 cambia a la cuenta temporal ~2024-23126-086, con un ícono revelando la dirección IP subyacente.
El próximo año, los editores no registrados comenzarán a usar cuentas temporales.

En 2024, los editores que no hayan registrado una cuenta comenzarán a utilizar cuentas temporales automáticamente. Estos editores a veces son llamados "editores IP" porque la dirección IP se muestra en el historial de la página.

El equipo de productos de Confianza y Seguridad dio una presentación en Wikimania sobre este cambio. Puedes verlo en YouTube.

Más información en m:Ediciones a través de IP: Mejora de privacidad y mitigación de abusos.

SGrabarczuk (WMF) (descutir) 02:05 30 set 2023 (UTC)[responder]

Plans to enable Content and Section Translation tool in your Wikipedia[modificar o codigo]

Hola Friends!

Apologies as this message is not in your native language, Por favor, ayuda a traducir a tu idioma.

The WMF Language team is pleased to let you know that we would like to enable the Section and Content translation tool in this Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the Section Translation tool so you can:

  • Give us your feedback
  • Ask us questions
  • Tell us how to improve it

Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool.

Background information

Content Translation has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in this Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia.

Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

  • Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones
  • Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

We plan to enable the tools in the next 2 weeks if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on the project talk page.

Try the Section translation tool

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in our testing instance. Once it is enabled, you’ll have access to https://wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

Provide feedback

Please provide feedback about Section translation on the project talk page. We want to hear about your impressions on

  • The section translation tool
  • What you think about our plans to enable it
  • Your ideas for improving the tool

Thanks and we look forward to your feedback and questions.

UOzurumba (WMF) (descutir) 01:54 2 nov 2023 (UTC) On behalf of the WMF Language team.[responder]