Infixos en aragonés
(Reendrezau dende Infixos en l'aragonés)
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Os infixos en aragonés se presentan entre o lexema y un sufixo.
Lista d'infixos en l'aragonés[editar | modificar o codigo]
| Infixo | Valor | Eixemplo |
| -al- | Portalada | |
| -all- | Cagallón | |
| -an- | Fontanal | |
| -anch- | Garganchón | |
| -ard- | Enchugardiu/Enchugardito | |
| -arr- | Secarral, pontarrón | |
| -asc- | Tabascada | |
| -at- | Nugatalls, Lluengatudo | |
| -az- | Espllanasada | |
| -eg- | Denteguera[1] | |
| -ell- | Vedellón[2] | |
| -err- | Chiquerrín | |
| -et- | Basetón[1], torretón | |
| -ic- | Matical[2] | |
| -ich- | Gortichón | |
| -ig- | Forigacho[1] | |
| -ill- | Gotillón | |
| -im- | Podrimero | |
| -iz- | Canyizar | |
| -orr- | Empachorriu | |
| -uc- | Barducal | |
| -urr- | Caburrera, maturrada | |
| -uz- | Fanguzal |
Referencias[editar | modificar o codigo]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 (es) Chabier Lozano Sierra: Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca). Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010
- ↑ 2,0 2,1 (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN978-84-8094-061-0
Bibliografía[editar | modificar o codigo]
- (es) Chabier Lozano Sierra: Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca). Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010
- (es) José Antonio Saura Rami: En torno a la sufijación apreciativa en el Valle de Benasque. Archivo de Filología Aragonesa, 52-53, 149-178. 1996-1997.
- (es) José Antonio Saura Rami: Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas. Gara d'Edizions, Institución Fernando el Católico, 2003.