Idioma arrumán
De Biquipedia
| Arrumán Armãneascã |
||
|---|---|---|
| Atras denominacions: | makedon-armânâ | |
| Parlato en: | Albania, Bulgaria, Grecia, Republica de Macedonia, Rumanía, Serbia | |
| Rechión: | {{{rechión}}} | |
| Parladors: | 300.000 | |
| Posición: | {{{rank}}} (Ethnologue 1996) | |
| Filiación chenetica: | luengas indoeuropeas Italicas Romances Orientals Arumán |
|
|
|
||
| Oficial en: |  Kruševo (Republica de Macedonia) |
|
| Luenga propia de: | {{{propia}}} | |
| Reconoixito en: | {{{reconoixito}}} | |
| Regulato por: | Sin de regulación | |
|
|
||
| ISO 639-1 | {{{iso1}}} | |
| ISO 639-2 | rup | |
| ISO 639-3 | rup | |
| SIL | rup | |
| {{{mapa}}}
|
||
O idioma arrumán u macedorrumán ye una luenga d'o conchunto de luengas romances orientals charrata en o sudeste d'Europa por 300.000 personas.
Se pareix a o rumán, pero en cuenta d'influencia eslava tien influencia griega. Pa muitos filologos l'arrumán, o istriorrumán y o meglenorrumán forman con o dacorrumán una luenga sola.
Fonetica [editar]
Ye, con o ribagorzano, d'os pocos romances que amuestran a evolución inizial d'os grupos -CL-, -GL- latinos en zonas que los pierden, con palatalización d'a -L-, en una primera fase: -cll-, -gll-.
Morfolochía [editar]
Comparte con l'aragonés y as luengas iberorromances que as conchugacions latinas 2º y 3º, as con con e (-ēre a 2º y -ĕre a 3º) se fusionoron pasando os verbos d'a tercera ta la segunda.
Vinclos externos [editar]
- (en) Macedon Armans Council
- (en) Macedon Armans Association from France
- (en) Consiliul A Tinirlor Armanj, webpage about Youth Aromanians and their projects
| Luengas romances | ||
|---|---|---|
| Aragonés | Arrumán | Asturleyonés | Castellán | Catalán | Corso incluindo o gallurés | Chodigoespanyol | Dalmata | Francés incluindo o diasistema d'as luengas d'oïl con o Borgonyón, Campanyés, Franco-Contés, Galó, Lorenés, Normando (Guernesiés y Jèrriais), Petavín-Santonchés, Picardo y Valón | Francoprovenzal | Friulán | Gallego | Istriot | Istrorrumán | Italián | Ladín | Ligur | Lombard | Meglenorrumán | Napolitán | Occitán incluindo o gascón y l'aranés | Piemontés | Portugués | Rumanch | Rumán | Sardo incluindo o sasarés | Secilián | Venecián | ||
